Wednesday, May 23, 2012

Tell Me I'm A Screwed Up Mess.

Tell Me I'm a screwed up mess
Tell Me I'm a screwed up mess 3
I'm wearing:

1. Black vest, from Zara. 
2. Evil t-shirt, from Asos. 
3. Super skinny jeans, from Zara. 
4. Black leather lace-up boots, from Asos. 
5. Pocket watch, from Asos.
Tell Me I'm a screwed up mess 7
I'm so thrilled because I finally have a pocket watch. It's super awesome and I've wanted one since I was a kid. It came from Asos.com; that British online store is amazing (and the international delivery is free!). It takes a month for the items to arrive to Mexico but they're really worth it. British fashion is pretty unique, there's a great balance between casual/formal and it's a little edgier than American fashion. I can get awesome accessories and super good deals for garments.

I'm in the final two weeks of school and going through a lot of stress right now, but my escape has been this blog. I love to update it (as often as possible) and share the results with you. On a similar note, on the little spare time I had, I did a really cool drawing of myself, a self-portrait featuring this outfit. What do you think? (:

// Estoy muy emocionado porque al fin tengo un reloj de bolsillo. Es lo máximo y lo he querido desde que era chiquito. Vino de Asos.com; en serio, esa tienda online británica está bien bien padre (¡¡y el envío internacional es gratis!!). Las cosas tardan como un mes en llegar pero valen la pena. La moda británica es única, tiene este balance buena onda entre casual/formal pero con mucha onda, un poco más que la moda estadounidense. 

Estoy en las últimas dos semanas de la escuela y paso por mucho estrés pero, con todo eso, mi escape ha sido este blog. Me encanta actualizarlo (tan pronto como puedo) y compartir los resultados con todos ustedes. En una nota similar, tuve un poquito de tiempo libre e hice un dibujo padre de mí, un autorretrato utilizando este atuendo. ¿Qué les parece? (:
Tell Me I'm a screwed up mess 2 Tell Me I'm a screwed up mess 4 Tell Me I'm a screwed up mess 5 Tell Me I'm a screwed up mess 6
I made a Facebook page for this blog and other stylish posts, check it out and give me a 'like'.
C'mon, you know you want to.
Love always,
Hen.

Photographer: Marlen.

Currently listening: One Direction - Tell Me A Lie.

Friday, May 18, 2012

She'll never read my poems

She'll never read my poems
She'll never read my poems 6
I'm wearing:

1. Striped cardigan, from Zara.
2. Graphic t-shirt with scoop neck, from Zara.
3. Skinny jeans, also from Zara.
4. Leather lace-up boots, from Asos.
She'll never read my poems 3
It's nice to know that after a few rough weeks, there are good moments that make all the struggle worth it. I went for ice cream with my friend Sand, and when I say 'went for' I mean 'minimum required: 5 scoops' happened. It was really awesome. 

After that, we went to this relatively new museum that looks like a giant disco ball, but cooler. The wind was strong and gave the pictures a whole new feeling (not just crazy hair, hehe). And, earlier on the day, we went to this underground beauty-ish and health store where they had this amazing wall with stripes and a huge panel of multicolored lights (first photo). Of course, taking photos inside isn't allowed... We did it anyway. Haha.

As for the title, I'll leave that open for interpretation. Guess it's kinda easy to understand.

// Es bueno saber que después de un par de semanas pesadas, hay buenos momentos que hacen la incomodidad soportable. Fui por helado con mi amiga Sand, y cuando digo "ir por helado" me refiero a que sucedió una cosa de "mínimo: 5 conos". Estuvo bien padre. 

Después de eso, fuimos a este relativamente nuevo museo que parece una bola de disco gigante, pero más buena onda. El viento era muy fuerte y eso le dio un sentido nuevo a las fotos (no sólo cabello salvaje, ja). Y, antes ese día, fuimos a una como boutique de belleza-salud-cosa subterránea donde tenían una pared increíble con rayas blanco y negro y un gran gran panel de luces. Por supuesto, no permitían fotos adentro... Aún así las tomamos. Jaja. 

// En cuanto al título se refiere, lo dejo libre a interpretación. Creo que es fácil entenderlo. 
She'll never read my poems 4 She'll never read my poems 5 She'll never read my poems 2 She'll never read my poems 7
That's the Soumaya Museum, pretty cool, huh?

Love always,
Hen.

Photographer: Sand.

Sunday, May 13, 2012

London soldier at the beach.

I'm wearing:
1. Slim fit blazer, from Zara. 
2. Mustard t-shirt, from Zara. 
3. Super skinny pans, from Asos. 
4. Space boots, from Adidas Originals. 
5. London soldier double finger ring, from Asos 

A year ago, I had this school assignment and the whole idea was to create an ad for Malibu rum with little resources. The concept was "beach on the rooftop" and a friend and I made this super cool paper beach to use as a backdrop. That photo-shoot was one of the best I've ever had, it was so much fun, we had a beach chair, a huge umbrella, drinks in coconuts and pineapples. It was really awesome. 

For old times sake, I used the paper beach again. And yes, I think the photos came out nicely. Sadly, I wasn't able to get all the props used last time but, since this was a little improvised, I'm still proud of the results. Hehe. 
// Hace como un año, tuve una tarea escolar que consistía en crear un impreso publicitario para el ron Malibú, todo con pocos recursos. La idea era "playa en la azotea"; una amiga y yo hicimos esta playa de papel súper buena onda para usar como fondo. Esa sesión de fotos fue, realmente, una de las mejores que he tenido. Fue muy, muy chistosa y divertida; teníamos un camastro, una sombrilla gigante, bebidas en cocos y piñas. Fue asombrosa. 

En honor a esos buenos tiempos, usé la buena playa de papel otra vez. Y sí, creo que las fotos salieron padres. Desafortunadamente, no conseguí toda la utilería usada la vez pasada pero, como fue un poquito improvisado esto, aún así estoy orgulloso de los resultados. 
Closer look of the super awesome London soldier ring. 
This was the final Malibu ad with those lovely ladies who were life-savers. 
XX, Hen.

Monday, May 7, 2012

Preppy Baseball

Preppy Baseball
Preppy Baseball 2
I'm wearing:

1. Cowl neck baseball hoodie in gray, from Asos.
2. Cut off denim shorts in light blue, selfmade. 
3. Chukka suede boots/sneakers in blue, from Vans. 
4. Reading glasses, from H&M.
Preppy Baseball 5 I talked about (and showed) this sweatshirt in my varsity post, a couple weeks ago. It finally arrived and I really love it. It's super comfortable and, I don't know, it has something special about it (maybe it's the varsity feeling, maybe it's the baseball aspect of it...). I'm a shy fan of baseball, that means that I don't watch it very often, don't understand it very well but, still, love it. Every time I do get to see it, I go crazy. It's awesome.

Once I was at this baseball game, in a stadium, with a couple of friends and, although it was kind of a boring match, my friends couldn't understand how I was that excited. I just really love baseball, it has a magical aspect about it; it's the perfect balance between physical effort and strategy. You have to be quick both with your body and your mind. Again, it's awesome.

On the other hand, the shorts were also mentioned in my cut/ripped clothing post. My mom helped me cut them, of course, since I completely suck at crafts. I wish I was good, then I'd make my own clothes and stuff like that, but I'm not. Anyhow, they were made out of some jeans I wasn't wearing much and the result was fantastic. Seriously, if you own a pair of jeans that aren't working anymore, cut 'em. With the remains of the fabric, I plan to add some denim patches to a sweater, pictures will come soon. 

// Hablé sobre (y mostré) esta sudadera en mi post sobre moda varsity. Por fin llegó y la amo. Es muy cómoda y, no sé, tiene algo especial (quizá es esa sensación varsity, tal vez es la pelota de baseball). Soy un fan chafa del baseball, eso significa que no lo veo muy seguido, no lo entiendo tan bien pero, aún con eso, me encanta. Cada vez que realmente tengo la oportunidad de verlo, enloquezco. Es lo máximo.

Una vez estaba en un juego de baseball, en un estadio, con un par de amigos y, aunque el partido se puso aburrido, mis amigos no podían entender cómo yo estaba tan emocionado. En serio amo el baseball, tiene un aspecto mágico sobre sí; es el balance perfecto entre esfuerzo físico y estrategia. Tienes que ser rápido tanto con tu cuerpo como con tu mente. De nuevo, es lo máximo.

Por otro lado, los shorts también fueron mencionados anteriormente, en el post sobre ropa cortada/rota. Mi mamá me ayudó a cortarlos, por supuesto, porque soy malísimo para las manualidades. Desearía ser bueno, así podría hacer mi propia ropa y así, pero no lo soy. En fin, salieron de unos jeans que ya casi no usaba y el resultado fue fantástico. En serio, si alguien tiene por ahí unos jeans que ya no use tanto, debería cortarlos. Con los restos de tela, planeo añadirle unas coderas de mezclilla a un sweater, las fotos vendrán pronto. 
Preppy Baseball 6 Preppy Baseball 7 Preppy Baseball 3 Preppy Baseball 4 Love always,
Hen.

Photographer: Chiu.