Monday, July 29, 2013

Fictional Fashion Star

I'm wearing:

1. Fancy blue and black blazer, from H&M.
2. Striped shirt, from Asos.
3. Black super skinny jeans, from Asos.
4. Black lace-up leather boots, also from Asos.
5. Oversized black velvet bow tie, from Asos.
Back in November, I was invited to my first fashion event. WOW. Amazing. It was the Maison Martin Margiela for H&M launch party. It was a really cool event and I remember being dazzled by the glamour and champagne. I said to myself: "this is definitely a world I want to be a part of", then a couple more events followed and I was ecstatic. Now, sober of my dizziness, I'm able to analyze more details.

Don't get me wrong, I love the fashion events and I'm very grateful for the invitations I receive; I still want to be a part of the fashion industry. I enjoy fashion very much. But now I've seen different layers in these events, more so after attending one fashion party at L.A. Here's what I discovered (because I've seen it in some events):

1. In Mexico (I'll only talk about Mexican fashion events), people who are on TV have priority over fashion-related-oriented people (when it comes to invitations and gift bags and stuff). That sucks.

2. Some of those celebrities (and many bloggers) don't seem to understand the brief in fashion event very well (when it comes to styling and dressing themselves). When you try harder, you look better.

3. Most of the fashion people I've met have been very nice and kind, really good people but; there's a few who are incredibly rude and walk "with their noses in the air". That saddens me. Remember: being friendly is one of the easiest things in the world. So be nice!

4. Other than that, fashion events are really cool. The PR teams are awesome. The drinks are always great, the press kits too! I have tons of fun, but I'd really like to see the Mexican people raise the bar and try harder when it comes to their personal style (and their manners), because YOLO and stuff.

What do you guys think? I really want to know! Maybe this honest letter is just me being too much of a fictional fashion star, but hey, that's how I feel it happens...

// En noviembre, fui invitado a mi primer evento de moda. WOW. Increíble. Fue la fiesta de lanzamiento de Maison Martin Margiela para H&M. Estuvo súper padre; recuerdo estar deslumbrado por el glamour y el champagne. Me dije: "éste es, definitivamente, un mundo del que quiero ser parte"; luego siguieron un par de eventos más y yo estaba extasiado. Ahora, sobrio de mi mareo, soy capaz de analizar más detalles. 

No me malentiendan. Amo los eventos de moda y estoy muy agradecido por las invitaciones que recibo; aún quiero ser parte de la industria de la moda. Disfruto mucho eso. Pero ahora he visto distintas facetas en estos eventos, muchas más después de haber ido a una fiesta de moda en Los Angeles. Aquí está lo que descubrí (porque lo he visto en algunos eventos):

1. En México (sólo hablaré de los eventos de moda mexicanos), la gente que sale en la tele tiene prioridad (en cuanto a invitaciones, bolsas de regalo y esas cosas) sobre la gente involucrada y orientada hacia la moda. Súper chafa.

2. Algunas de esas celebridades (y varios bloggers) no parecen entender el brief en evento de moda cuando se trata de estilar y vestirse. Echarle más ganas = verse mejor.

3. Casi todas las personas de moda que he conocido han sido muy amables, grandes personas pero; también ha habido unos cuantos que son muy engreídos y caminan "con la nariz al aire". Eso me pone triste. Recuerden: ser amigable es una de las cosas más fáciles en el mundo. ¡Sean amables!

4. Quitando eso, los eventos de moda son una cosa muy padre. Los equipos de RP son súper buena onda. Las bebidas siempre son buenas, ¡los kits de prensa también! Me divierto mucho, pero en serio me gustaría ver que la gente mexicana subiera los estándares y le echara más ganas con su estilo personal (y sus modales) porque YOLO y así.

¿Qué opinan ustedes? Me interesa mucho saber lo que piensan al respecto. Quizá soy sólo yo siendo un poco muy estrella de moda ficticia, pero así siento que pasa esto...
Have you entered my Frank Wright Shoes worldwide giveaway yet? 
You have until August 7th to do it!

Love always, Hen.

Photographer: Sandi.

Currently listening: Metric - Sick Muse.

Friday, July 26, 2013

Frank Wright Shoes Worldwide Giveaway

I'm wearing:

1. Slim fit blazer, from Asos.
2. T-shirt with functional pocket glove, from SELF.
3. Gray skinny jeans, from Zara.
There's no such thing as "too many shoes", right? A couple months ago, I teamed up with the amazing shoe brand Frank Wright Shoes (click here to see that) and now I bring you, faithful readers, the chance to win a cool pair of shoes for yourself! That's right, Frank Wright is giving shoes to one of my readers (this is a worldwide giveaway!).

I really love Frank Wright, the material quality is great and the designs are brilliant. I created two outfits to showcase different models and each one has its own vibe. The first one is very classic and the second is much more urban.

// No existe tal cosa como "demasiados zapatos" ¿cierto? Hace un par de meses, hice mancuerna con una marca de zapatos increíble: Frank Wright Shoes (click aquí para ver eso) y ahora les traigo, mis fieles lectores, ¡la oportunidad de ganar un par de zapatos buena onda! Así es, Frank Wright está regalando unos zapatos a uno de mis lectores (¡este es un concurso internacional!)
I'm wearing:

1. Denim jacket, from Pull & Bear.
2. Blue sports t-shirt, from H&M.
3. Studded beige jeans, from H&M.
4. Mortimer suede boots in navy, from Frank Wright (out of stock now).
So, that's right, you can choose some oxfords or leather boots or any of the super cool shoes that Frank Wright shoes offers. It could be for you or a friend or a boyfriend or a brother or anyone who wears shoes (sorry hobos). Just have to follow the next simple steps:
________________________________________________________________________________
1. Become a member of my blog via Google Friend Connection (you can do this with your Google and/or Twitter account) or via Bloglovin'.
3. Share this post via Facebook or retweet this tweet on Twitter.
4. Leave me a comment on this entry with your name, e-mail and the shoes (and size) you chose from the Frank Wright Shoes website.
________________________________________________________________________________
Así que sí, ustedes pueden elegir unos oxfords o botas de piel o cualquiera de los zapatos padres que Frank Wright Shoes ofrece. Pueden ser para ustedes, para un amigo, novio, hermano o cualquiera que use zapatos (lo siento indigentes). Sólo deben seguir los siguientes pasos:
________________________________________________________________________________
1. Volverse miembros de este blog via Google Friend Connection (pueden hacer esto con su cuenta de Google o su Twitter) o via Bloglovin'.
3. Compartan este post via Facebook o denle retweet a este tweet en Twitter.
4. Dejen un comentario en este post con su nombre, e-mail y los zapatos (y talla) que eligieron del sitio web de Frank Wright Shoes
________________________________________________________________________________
 Love always,
Hen.

Wednesday, July 24, 2013

Quirkiness Attempt #1294

I'm wearing:

1. Denim shirt, fro H&M.
2. Love + regret t-shirt, from H&M.
3. Black super skinny jeans, from Asos.
4. Red, white and blue sneakers, from Adidas.
5. Unicorn necklace, from titiMadam.
I've seen those editorials where people make funny faces and create strange twisted poses. They're known as a quirky photoshoot and I love them. So, I wanted to try something similar for an outfit post with mixed results. Sure, I think the 5 photos here look cool but they're just a little island in a sea of horrible, horrible, pictures. Sadly, I'm not naturally quirky.

But I definitely tried, though. When it comes to the outfit, I think simple combos work better with my pink hair, I wouldn't want to saturate your poor little eye-balls with too many visual stimuli, haha. I rarely do double denim but I discovered that my real issue with it comes in the form of blue jeans with another blue piece. I don't like that. Dark or light blue with white or black denim is cool.

Pink hair makes me feel closer to my dream animal: the unicorn. I once did a test to find out your spiritual beast or some trippy thing like that and (after reloading the results page a couple times) the unicorn was my result, that's like a match made in heaven, isn't it?. I know that they're not real but I love the fantasy aspect that they bring with them. That's why I've been wearing this necklace A LOT.

// He visto esos editoriales donde las personas hacen caras chistosas y posan torciéndose raramente. Se les conoce como sesiones de fotos "quirky" y yo las amo (o "peculiares" en español, pero peculiar realmente se me hace un adjetivo vacío). Así que intenté ir por algo similar con resultados variados. Claro, las cinco fotos que presento aquí tienen onda pero son sólo una pequeña isla en un mar de fotos horribles, horribles. Tristemente, no soy naturalmente quirky.

¡Pero por supuesto que lo intenté! Cuando se trata del atuendo, creo que las combinaciones simples funcionan mejor con mi cabello rosa. No quisiera saturar sus pobres pequeños ojos con demasiado estímulo visual, jeje. Rara vez hago doble mezclilla pero descubrí que mi gran problema con eso viene en la forma de jeans azules con algo azul arriba. No me gusta eso. Azul claro u obscuro con mezclilla blanca o negra está bien.

El cabello rosa me hace sentir más cercano a mi animal de los sueños: el unicornio. Una vez hice un test para descubrir cuál era tu bestia espiritual o alguna tontería hippie de esas y (tras actualizar la página de resultados mil veces) salió el unicornio como mi bestia ideal. Una pareja hecha por los dioses. Sé que no son reales pero me encanta el aspecto de fantasía que traen consigo. Por eso he usado mucho este collar. MUCHO.
Do you like quirky photos? Love always, 
Hen.

Photographer: Sandi.

Currently listening: Garbage - Cherry Lips

Sunday, July 21, 2013

Rebecca Minkoff Denim X Lookbook.nu Launch Party

I was able to go to a party hosted by the guys at Lookbook.nu and it was pretty cool. It was the launch of Rebecca Minkoff's Denim. I really love altruism and the fact that so many brands are helping kids in need is amazing. For every pair of Rebecca Minkoff jeans you buy, you can help by feeding a child roughly 20 meals. 

// Tuve la oportunidad de ir a una fiesta hecha por la gente de Lookbook.nu y estuvo bastante buena onda. Fue por el lanzamiento de Rebecca Minkoff's Denim. Me encanta el altruismo y el hecho de que tantas marcas estén ayudando a niños, eso es increíble. Por cada par de jeans Rebecca Minkoff que la gente compre, ayudas alimentando a un niño con 20 comidas.
The party was held at Confederacy, a super cool boutique in Hollywood Boulevard. It's like a big house with a garden that separates the women's section from the men's. The dressing rooms are telephone cabins, there are cool vintage items (phones, notebooks, lamps) everywhere and the pieces featured looked pretty rad.

La fiesta sucedió en Confederacy, una boutique bien padre en Hollywood Boulevard. Es como una casa enorme con un jardín que separa la sección de mujeres y la de hombres. Los vestidores son cabinas de teléfono, hay cosas antiguas (teléfonos, libros, libretas) por todos lados y las piezas de ropa mostradas estaban bien padres.
I met tons of cool people, including Holly Parker (pictured with me), she's a model and a singer. I met Sunny from the Lookbook.nu team who was really nice and sweet. And a couple of other fashion bloggers, such as Michelle Madsen from Take Aim and the ever-so-lovely Camay from Reflekt Mag. I loved that people were nicely dressed and that it was a very different vibe comparing it to the Mexican events I've been into. It was a great party with Vitamin Water drinks and a graffiti wall. Thanks Lookbook.nu, I had tons of fun. Check out more photos on their Facebook!

Conocí a mucha gente buena onda, incluyendo a Holly Parker (en la foto conmigo), es una modelo y cantante. Conocí a Sunny del equipo de Lookbook.nu que fue muy linda y amable. Y a un par más de bloggers de moda, como Michelle Madsen de Take Aim y la siempre encantadora Camay de Reflekt Mag. Me encantó que la gente estaba muy bien vestida y que el ambiente se sintió muy distinto a los eventos mexicanos a los que he ido. Fue una buena fiesta con cocktailes de Vitamin Water y un muro de graffiti. Gracias Lookbook.nu, me divertí mucho. Pueden ver más fotos en su Facebook oficial (:

Love always, Hen.

Wednesday, July 17, 2013

Oh, you Eye-Hole!

I'm wearing:

1. Beige vest, from Pull & Bear.
2. Gray ombré t-shirt, from Pull & Bear.
3. Skinny jeans, from H&M.
4. Beige/cream sneakers, from Lacoste.
5. Beige knit beanie, from H&M.
6. Sunglasses on an Eye-Hole.
I like to create fantasies about weather on my head. Like when it's sunny outside, I add some winter piece of clothing or accessory to make me feel I out-smarted mother nature (most of the times she wins, though). 

I received this EYE-HOLE a few days ago and it's pretty cool. I always carry sunglasses with me and yes, they're protected in a case and stuff but storing them and getting them out all the time is really annoying. I like the Eye-Hole because the glasses are secure and on-hand when needed (or should I say neck?). It's also a nice necklace.

What do you do when it's hot outside but you want to wear winter clothes? Do you succumb to the weather pressure or have another strategy? And what do you think about the Eye-Hole? Would you wear it? Let me know!

// Me gusta crear fantasías en mi cabeza sobre el clima. Como cuando hay mucho sol afuera, añado alguna pieza o accesorio invernal para hacerme sentir que fui más listo que la madre naturaleza (aunque la mayoría de las veces ella es la que gana).

Hace poquito recibí este EYE-HOLE y está bastante buena onda. Siempre cargo lentes de sol conmigo y sí, van protegidos en su estuche y todo pero guardarlos y sacarlos todo el tiempo es molesto. Me gusta el Eye-Hole porque los lentes viajan seguros y están a la mano cuando se necesitan (o debería decir al cuello?). También es un bonito collar. 

¿Qué hacen ustedes cuando hace calor afuera pero quieren usar ropa invernal? ¿Sucumben a la presión climática o tienen otra estrategia? ¿Y qué piensan del Eye-Hole, lo usarían? ¡Cuéntenme!
Love always,
Hen.

Photographer: Ana Cristina.

Currently listening: The Baseballs - Poker Face.

Sunday, July 14, 2013

Infamous NERD!

I'm wearing:

1. Striped sweater, from H&M.
2. Black skinny jeans, from Dr. Denim
3. White, black and gold sneakers, from Adidas.
4. Mermaid necklace, from Asos. 
5. Rings, also from Asos.
Sometimes, I'm a nerd. I read, A LOT, that doesn't turn me into a nerd. I read the Percy Jackson saga AND Game Of Thrones, that kind of does. Haha. There's something very geeky about this outfit and, truth be told, I can't seem to point what's the reason. 

I don't want to make the glasses responsible for anything but, when I wear them, I instantly feel smarter. Maybe it's because all smart fantasy/fiction writers seem to wear glasses, maybe it's only because they allow me to see better. Who knows? I know that I want to be a fantasy and fiction writer, so wearing glasses do make me feel like I'm one step closer to that goal. Writing everyday helps too, haha.

When you have pink hair, wearing colorful pieces becomes way more difficult. I don't know if red or pink jeans or a turquoise shirt are a little too much for the eye to handle. What do you think? Should I stick to black/white classic outfits or should I try to pull off some colors? On another note, I was hanging out with my friend Fanny and, suddenly, we bumped into that door and I just had to take the photos there, isn't it super cool? I love the little lions.

// A veces soy un nerd. Leo, MUCHO, eso no me hace ñoño. Leí las sagas de Percy Jackson Y Game Of Thrones, eso creo que me convierte en uno. Jaja. Hay algo de ñoñez en este atuendo y, siendo honestos, no puedo señalar la razón.

No quiero hacer a los lentes responsables por algo pero, cuando los uso, me hacen sentir más listo. Quizá es porque todos los escritores listos de ciencia ficción y fantasía suelen usar lentes, tal vez es sólo porque me permiten ver mejor. Quién sabe. Sé que quiero ser un escritor de fantasía y ficción, así que usar lentes en serio hace que me sienta un paso más cerca de la meta. Escribir todos los días también ayuda, jaja.

Cuando tienes cabello rosa, usar piezas coloridas se vuelve mucho más difícil. No sé si jeans rojos o rosas o una camisa turquesa serán demasiado estímulo visual para los ojos de la gente. ¿Ustedes qué piensan? ¿Debería mantenerme con atuendos clásicos en blanco y negro o debería intentar lucir colores? En otras noticias, estaba con mi amiga Fanny y, de repente, nos cruzamos con esa puerta y sólo sabía que debía tomar las fotos ahí. ¿No está bien padre? Amo los pequeños leones.

Love always, Hen.

Photographer (debut!): Fanny.

Currently listening: Duffy - Rain On Your Parade.

Wednesday, July 10, 2013

50 Shades Of PINK.

I'm wearing:

1. Black studded blazer, from Zara.
2. Tribal t-shirt with feathers, from Hey Sonríe!
3. Black super skinny jeans, from Asos.
4. Suede gray creepers, from Kr3w.
5. Enlarged watch frame necklace, Maison Martin Margiela x H&M.
6. Spiked bracelet and stegosaurus ring, from H&M.
Pink hair has been my fantasy hair for months. Really, I've been craving it for so long and having it truly feels magical. Some days I feel like I have a pixie villa on my head; others, it's like having a cotton candy head and; often enough, I feel like a candy version of the lovechild of Andy Warhol and some punk -skinny- model. Welcome to 50 Shades Of Pink, starring: me.

Don't get me wrong, I love my pink hair; I just tend to love it more when the strong color washes away and I'm left with a nice variation of pinks (mostly pastel or peach). The shade of these photos is more fuchsia than what I would have wanted but I decided to style it (and, hopefully, balance) with a gray/black outfit, everything fitted and elevated with creepers, feathers and studs.

I feel more of a rockstar now that I have this hair and, also, this look is sort of the sequel to my (C)Andy Warhol one. I tried to create this character called Candy Warhol, using his poses, angst and different faces. I mean, it's all about embracing fantasy plus fiction to produce some magic, right? The pixies in my head seem to agree with me. Now, you tell me what you think! (:

// El cabello rosa ha sido mi cabello de fantasía por meses. En serio, lo he deseado por meses y, por fin, tenerlo se siente mágico. Algunos días siento que tengo una villa de hadas en mi cabeza; otros, es como tener cabeza de algodón de azúcar y; más seguido de lo que desearía, me siento como una versión de dulce del hijo de amor entre Andy Warhol y alguna modelo punk (flaca). Bienvenidos a 50 Shades Of Pink, protagonista: yo.

No me malentiendan, amo mi cabello rosa; sólo tiendo a amarlo más cuando el color fuerte se deslava y me quedo con una linda variación de rosas (más pasteles o color durazno). El tono de estas fotos es más fuchsia de lo que me habría gustado pero decidí estilarlo (y espero, crear balance) con un atuendo en negro y gris, todo entallado y elevado con creepers, plumas y estoperoles.

Me siento más rockero con este cabello y, también, este atuendo es como la secuela al anterior que hice de (C)Andy Warhol. Traté de crear a este personaje llamado Candy Warhol, usando sus poses, angustia y distintas muecas. Digo, al final del día todo se trata de abrazar la fantasía más la ficción y producir un poco de magia ¿no es así? Las hadas en mi cabeza parecen estar de acuerdo conmigo. ¡Ahora ustedes díganme qué piensan!
Love always, Hen.

Photographer: Grecia.

Currently listening: Solange Knowles - I Decided.

Saturday, July 6, 2013

Fashion TV Mexico. The Re.Launch.

2 weeks ago I was invited to the re-launch of Fashion TV in Mexico. The network disappeared a few years ago and transformed into Glitz TV. I used to watch FTV quite often. Hearing it was coming back made me smile. The channel's returning full-force by doing shows in Cancun, and supporting Mexican talent in every fashion aspect.

The event was held at Nobu, in Mexico City. Nobu is a prestigious Japanese restaurant, needless to say, THE FOOD WAS AMAZING. There was a little show with flapper girls, a speech from the big boss people of the channel and the rest was a party-vibe cocktail. Hearing it was Fashion TV I expected to see pretty well dressed people but I was a little disappointed, the emphasis turned out to be on the TV instead of the FASHION.

However, some guests (mostly models) fulfilled the brief and showed up with coolness and great clothes. I met a super nice actress (called Daniela, pictured above in the white long dress) that added a necklace from her grandma into her outfit. I loved that. I also met the coolest model (Yulianna, in the white jacket) who was awesome and had an amazing choice for outfit. We were instantly friends. Near the end, I saw Gaby from Moda Capital who gave me some heart-warming advice on blogging. Thanks, you're the best. 

So, if you like what you saw, don't forget to stay tuned and expect some cool things from FTV Mexico pretty soon. Thanks for reading and thank you to Fashion TV for inviting me. 

// Hace dos semanas fui invitado al re-lanzamiento de Fashion TV en México. El canal desapareció hace un par de años y se convirtió en Glitz TV. Yo solía ver FTV muy seguido. Escuchar que volvía me hizo sonreír. El canal regresa con mucha fuerza al hacer shows en Cancún y apoyar constantemente al talento mexicano en cada aspecto de la industria de la moda.

El evento fue en Nobu, en la Ciudad de Mexico. Nobu es un restaurante japonés prestigioso, no hace falta mencionar, LA COMIDA FUE INCREÍBLE. Hubo un pequeño show con flappers, un discurso de los grandes jefes del canal y el resto fue un cocktail con vibra de fiesta. Al escuchar que era Fashion TV, esperaba ver personas vestidas muy padre pero estuve un poquito decepcionado, el énfasis estuvo más en TV que en FASHION.

Sin embargo, algunos de los invitados (principalmente los modelos) cumplieron con el brief y se presentaron con buena onda y ropa padre. Conocí a una actriz súper amable (llamada Daniela, vista en la foto de hasta arriba en un vestido largo y blanco) que añadió un collar de su abuela a su atuendo. Amé eso. También conocí a la modelo más buena onda (Yulianna, con la chamarra blanca) que fue increíble y eligió muy bien su atuendo. Nos hicimos amigos instantáneamente. Cerca del final, vi a Gaby de Moda Capital que me dio consejos de corazón sobre bloggear.

Así que, si les gusta lo que vieron, no olviden mantenerse pendientes y esperar algunas cosas padres de FTV México muy pronto. Gracias por leer y gracias Fashion TV por invitarme.
Love always, Hen.

Thursday, July 4, 2013

Candy Warhol (Collab with Dents UK)

I'm wearing:

2. Slim fit double breasted blazer, from Zara.
3. Waffled sweater, from Pull & Bear.
4. Super skinny paneled jeans, from H&M.
5. Brown oxford shoes, from Pull & Bear.
6. Poet glasses, from Asos.
Not only this is the official debut of my pink-pink hair, these photos also mark the first time I collaborate with the amazing UK brand: DENTS. They exist since 1777 and they even made a pair of gloves for the Queen of England. Pretty cool, huh? Now, they continue to do gloves in different materials (including faux fur and leather), and they expanded their reach by adding cufflinks, bags, wallets, hats and socks to their catalogue. 

Since forever, I've wanted some cool gloves. Dents has so many but I chose a classic design that's really comfortable and sort of ethereal looking. Also they feel like little hugs on my hands and that's beautiful. 

For the photos, I tried to channel my inner Andy Warhol essence. The look was inspired by the 50's-60's mod culture mixed with pure pop in the form of cotton candy hair. For the second part of the shoot, I wore a faux leather/fur hat that is a little quirky; therefore, my vibe changed from zen Warhol to pure Candy. A versatile hat like this one is a true key piece on a guy's wardrobe. Seriously.

// No sólo es éste el debut oficial de mi cabello rosa-rosa, estas fotos también marcan la primera vez que colaboro con la marca británica muy buena onda: DENTS. Existen desde 1977 y hasta le hicieron un par de guantes a la reina de Inglaterra. Súper padre ¿no? Ahora siguen haciendo guantes en diferentes materiales (incluyendo piel y pelo falso), y expandieron su alcance al añadir mancuernillas, bolsos, carteras, sombreros y calcetines a su catálogo.

Desde siempre he querido guantes buena onda. Dents tiene tantos... pero elegí un diseño clásico que es muy cómodo y tiene un aire etéreo. Además se sienten como miles de abracitos en mis manos y eso es hermoso.

Para las fotos traté de canalizar al Andy Warhol que llevo dentro. El atuendo está inspirado por la cultura mod de los 50's-60's mezclado con puro pop en forma de pelo rosa como algodón de azúcar. Para la segunda parte de la sesión usé un sombrero de piel falsa que es chistosón; por eso, mi vibra cambió de Warhol zen a puro "Candy". Un sombrero versátil como el que uso es una verdadera pieza clave en el armario de todo hombre. No miento.
If you like what you see, what are you waiting for? Run and take a look at Dent's website and get yourself a pair of cozy gloves. And you can also follow them via Twitter and Facebook; they post really funny and cool things.

Don't forget to follow through Bloglovin'. 
Love always, Candy Warhol Hen.

Tuesday, July 2, 2013

July: Fantasy + Fiction = MAGIC

The playlist is clickable now! You just click on the name of the song and it will take you to a video of it (: 
Hey there friends!

It's officially summer! Are you having tons of pool parties and going to the beach? I'm certainly not! YAY. Hehe. Lucky me, right? It's funny how, when you really think about it (even more if you're in the "fashion blogging business") many of us "fashion bloggers" are actually introverted people. I've talked about this with other friends who have blogs and (fashion events aside) we don't actually go out that much and spend a considerable amount of time concerned and interested with our mental life. I mean, someone has to write the blogs we love so much and writing takes time.

I really like this month's theme, it's a mix of fantasy + fiction and that creates a little magic. So expect some inspiration from that in the outfits you'll see throughout the month. Also, I think it would be safe to dub July as the month of collaborations. I've teamed up with new and old friends to bring you fresh content; there will be some videos too and; a giveaway is coming soon so you have to stay tuned!

I made a new playlist for you, which I hope you enjoy very much. I tried to combine some obvious magic inspired songs and also some others that are not so obvious, you'll see which one is which. Well, let's all hold hands and mount our unicorns to go on a journey of fantasy, fiction and magic.
Love always, Hen.

PS. Google Friend Connection is disappearing soon. It would mean so much to me if you follow me via Bloglovin'; it's pretty easy, you can even connect your Facebook account to do so (;

// ¡Hola amiguines!

¡Oficialmente es verano! ¿Están teniendo muchas fiestas de piscina y yendo a la playa? ¡Yo no! YAY. Soy un suertudo ¿no? Es chistoso como, cuando lo piensas en serio (y más si están en este "negocio de los blogs de moda") muchos de nosotros "bloggers de moda" nos inclinamos más por el lado introvertido. He hablado de esto con un algunos otros amigos que tienen blogs y (quitando los eventos de moda) no salimos tanto y pasamos mucho tiempo preocupados e interesados en nuestra vida mental. Digo, alguien tiene que escribir esos blogs que amamos tanto y escribir toma tiempo.

Realmente me gusta el tema de este mes, es una combinación de fantasía + ficción y eso crea un poquito de magia. Así que esperen inspiración proveniente de eso en los atuendos que verán en el mes. También, creo que sería seguro bautizar a julio es el mes de las colaboraciones. Me alié con viejos y nuevos amigos para traerles contenido buena onda; habrá algunos videos también y; viene un concurso pronto así que ¡deben mantenerse atentos!

Hice una nueva lista de canciones para ustedes, que espero disfruten mucho. Traté de combinar algunas canciones con inspiración obvia en al magia y también otras cuya relación no es tan obvia, ya verán cuál es cuál. En fin, tomémonos de las manos y montemos nuestros unicornios para ir en un viaje de fantasía, ficción y magia.
Con amor, Hen.

PD. Google Friend Connection desaparecerá pronto. Significaría mucho para mi que me siguieran vía Bloglovin'; es muy fácil, pueden incluso conectar su cuenta de Facebook para hacerlo (;