Wednesday, May 21, 2014

Shibuya: The busiest part of Tokyo.

Shibuya The busiest
Shibuya The busiest 3
I'm wearing:

1. Coca-Cola sweatshirt, from Uniqlo.
2. Plaid shirt, tied up, from H&M.
3. Super skinny jeans, also from H&M.
4. Gold sneakers, from Converse.
5. Leather gloves, from H&M.
6. Spiked bracelets, from H&M and Pull & Bear.
Shibuya The busiest 5 Shibuya The busiest 7
On my last day (it's very sad to write that), I went to Shibuya, the busiest area of Tokyo I've ever seen. It's the place where the famous X crossing that you see in movies is located. Crossing that street, that's just outside the subway station, is crazy, and I mean CRAY-ZAY. I had to do it twice because you really get an adrenaline rush for doing it, haha. The first time, I thought I was dying; the second, I was the king of the road. I'm sure that the nice Japanese people were like: "Why is this weird kid crossing the street over and over?" Hahaha.

Shibuya is awesome in a more conventional way, it's not a jewel like Harajuku or invaded by foreigners like Minato. It's a big urban area: busy, crowded, with tons of stores and restaurants, city lights: my kind of place, really. Being there made me feel, for the second time (first was in Harajuku), that I could live in Tokyo. It's that level of greatness. Seriously, you should consider going to Japan while you're still young, it's an amazing, amazing, place.

I shot this outfit outside my hostel (in Asakusabashi). It made me feel nostalgic, because I knew it was my last day and, I don't know, passing this bridge with the water and the boats like everyday... It was all very special, simple but sweet. And I was also told that Shibuya was way better at night, so, I took the light conditions into consideration as well. I'm wearing a Coca-Cola sweatshirt I bought the day before (at Ginza) and I really love it. Uniqlo has great materials and simple designs. I think that's the way to go when you're wearing a "fast food" piece. Don't you think?

I will share more photos of Shibuya on a different post because I have one-too-many of them. So, yes, I'll create posts for Harajuku, Minato and Shibuya, it's a promise. This concludes my trip to Tokyo, one of the best holidays I've ever had. It was marvelous and I can't wait to go back. I hope I'm able to do it next year. Stay tuned for that. Next stop: Mexico, home.

// En mi último día (es muy triste escribir eso), fui a Shibuya, el área de Tokyo más concurrida que me tocó ver. Es el lugar donde está ese cruce en X famoso que sale en todas las películas. Cruzar esa calle, que está justo fuera de la estación de metro, es una locura, una LOCURA. Tuve que hacerlo dos veces porque tuve una subida de adrenalina cada vez que lo hacía, jaja. La primera vez, pensé que moría; la segunda, fui el rey del camino. Estoy seguro que los amables japoneses pensaban: "¿Por qué está cruzando la calle una y otra vez este niño tan raro?" Jajaja.

Shibuya es bien padre en una forma más convencional, no es una joya como Harajuku o está invadido por extranjeros como Minato. Es una gran área urbana: mucha gente, caótica, muchas tiendas y restaurantes, luces de ciudad: mi tipo de lugar. Estar ahí me hizo sentir, por segunda vez (la primera fue en Harajuku), que podía vivir en Tokyo. Es ese nivel de grandeza. En serio, deberían considerar ir a Japón mientras aún sean jóvenes. Es un lugar increíble, maravilloso.

Tomé fotos de este atuendo afuera de mi hostal (en Asakusabashi). Me hizo sentir nostálgico, porque sabía que era mi último día y, no sé, pasar ese puente con el agua y los botes como todos los días... Fue todo muy especial, simple pero dulce. Y además me dijeron que Shibuya era mucho mejor en la noche, así que tomé las condiciones de luz en consideración también. Estoy usando una sudadera de Coca-Cola que compré el día anterior (en Ginza) y la amo mucho. Uniqlo tiene buenos materiales y diseños simples. Creo que esa es la forma de usar una pieza de "comida rápida". ¿No lo creen?

Compartiré más fotos de Shibuya en un post diferente porque tengo un poquito, muchas, de más. Así que sí, crearé posts para Harajuku, Minato y Shibuya, es una promesa. Esto concluye mi viaje a Tokyo, unas de las mejores vacaciones que he tenido. Fue impresionante y no puedo esperar para regresar. Espero poder hacerlo el año que viene. Manténganse atentos para eso. Siguiente parada: México, casa.
Shibuya The busiest 2 Shibuya The busiest 6 Shibuya The busiest 4 Shibuya The busiest 8
Thank you, Tokyo. We'll meet again.
Love always,

No comments:

Post a Comment

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: