Monday, January 19, 2015

I style my (friend): Sandra Z. (III)

Hey guys! This is a new entry of "I style my: _____", in which I styled someone and I'm sharing the results. I've been helping my friends get dressed for a while now and I think it's a good idea to showcase my styling skills; besides, it's nice to show different faces around here; this is the sixth post and I styled one of my best friends, again: Sandy. She's the one that goes with me to most parties, events and fashion related stuff. Hope you like the results.

// ¡Hola amigos! Ésta es una nueva entrada de  "I style my _____", donde vestí a alguien y ahora comparto los resultados. He ayudado a mis amigos a vestirse desde hace un rato y creo que es buena idea mostrar mis habilidades para eso; además, está padre mostrar caras distintas por aquí; éste es el sexto post y estilé a una de mis mejores amigas, otra vez: Sandy. Ella es quien va conmigo a la mayor parte de fiestas, eventos y cosas relacionadas con moda. Espero que les gusten los resultados.
Sandra Zedillo IV b Sandra Zedillo IV c Sandy's wearing:

1. Oversized black dress, Maison Martin Margiela for H&M.
2. Super skinny jeans in black, from H&M.
3. Pink and black heels, from Zara.
Sandra Zedillo IV eI've always been kind of good when it comes to dressing others in their own clothes, I have a talent for mixing things in ways they don't usually do. Every time I have a fashion event or party or something I get a bit stressed about what I'm going to wear but, also, on what the person that's going with me wears. Sandy and I always plan different outfit ideas the day before an event and (also) we end up matching a bit (sometimes we even add something to match the other without knowing about it, those are funny moments).

One of the things I love most about styling others is that I'm able to try stuff that I'm not able to wear. For this look, I wanted her to use an oversized dress with black skinny jeans underneath, we were going to a GAP party that focused on black denim, it seemed appropriate. We also balanced soft and tough by putting a pink headband and only one punk-ish earring. I really loved the results, what do you think?

// Siempre he sido bueno cuando se trata de vestir a otros en su propia ropa, como que tengo buen ojo para nuevas combinaciones que no habían hecho antes. Cada vez que tengo un evento de moda o fiesta me estreso un poquito pensando qué me voy a poner pero, también, en qué se va a poner mi acompañante. Sandy y yo siempre planeamos distintas ideas de atuendo el día anterior al evento y (además) terminamos combinando un poco (hay veces en que hasta añadimos algo para combinar con el otro sin saberlo, esos son momentos chistosos).

Una de las cosas que más me gustan de vestir a otros es que puedo intentar cosas que yo no puedo usar. Para este atuendo, quería que ella usara un vestido grande con jeans entubados abajo, íbamos a una fiesta de GAP que se trataba de mezclilla negra, me pareció apropiado. También balanceamos duro y suave al ponerle una diadema rosa y un solo arete más rudo. Me gustaron mucho los resultados, ¿ustedes qué piensan?
Sandra Zedillo IV d Sandra Zedillo IV a
See more of Sandra Z, by revisiting these posts:


Love always,
Hen.

No comments:

Post a Comment

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: