Tuesday, November 14, 2017

Have you started to live your dreams?

Wisdom #48 Live Your Dreams
Dreams are one of the most important things we have, they're the fuel that propels us to reaching out for the stars, to go far, to not give up. We all dream of something: becoming famous, success, having a family, travelling the world... You name it... The thing is, how many of us are actually working towards them? To start living the any part of our dreams? Because, even the planning of a dream counts as part of it. 

It's easy to give up and feel defeated, I've been there, I'm sure you've been there too. Life is hard and unpredictable but even when it deals a tough hand, the only thing you're always in control of is how you react to the circumstances thrown around you. It's about trying hard, taking a stand for yourself, because you can either be a mark or make a mark and you're the one who decides what you'll be. So, get out there and start living your dreams instead of waiting for them to magically come true, okay?

// Los sueños son de las cosas más importantes que tenemos, son el combustible que nos propulsa a alcanzar las estrellas, a ir lejos, a no rendirnos. Todos soñamos con algo: ser famosos, éxito, tener una familia, viajar por el mundo... Ustedes dirán... La cosa es, ¿cuántos de nosotros estamos realmente trabajando para llegar a eso? A comenzar a vivir cualquier parte de nuestros sueños? Porque, aún la planeación de un sueño cuenta como parte de éste.

Es fácil rendirse y sentirse derrotado, yo he estado en esa posición, seguro ustedes también. La vida es dura e impredecible pero aún cuando nos reparte una mano difícil, la única cosa de la que siempre tendremos control es cómo reaccionamos a las situaciones que se nos presentan. Se trata de esforzarse mucho, defender lo que somos, porque está en nosotros ser una víctima o marcar la diferencia, sólo nosotros decidimos qué seremos. Así que sal al mundo y comienza a vivir tus sueños en lugar de esperar a que mágicamente se vuelvan realidad ¿sí?
Love always,
Henry.

Saturday, November 11, 2017

Like Chocolate (in collaboration with H&M)

Like Chocolate
Like Chocolate 2
I'm wearing: 

1. Coat in 
2. Chunky knit sweater, from H&M.
3. Super skinny jeans in black, from Lefties.
4. Suede Chelsea boots in black, from Frank Wright.
5. Gold medal necklace, from H&M.
6. Rings, also from H&M.
Get a similar look with East Dane
Suede RM Chelsea boots, from R.M. Williams // Astor coat, from Billy Reid // Fisherman sweater, from Mollusk // Chitch laid black jeans, from Ksubi
Like Chocolate 6
Fall and winter are my favourite seasons of the year; at times, one tops the other but, generally, they're tied. I'm a city boy, I love how busy cities are and all the things that are happening all the time, big cities are restless, they never sleep, there's always something going on. During fall and winter, people change according to the weather, everything becomes colder, nostalgia fills the air. 

It's almost like we're preparing for the end of another year, starting to realise the things we did and didn't do and how can we make the most of what's left of the year. Usually, around this time, I start to get really stressed about a million things, I never manage to take it easy during November and December and, as much as I'd like this to be different, it seems that the feeling of running out of time doesn't go away that easily. 

I wish my life could be a bit more smooth, like chocolate, with a rich texture and a nice flavour but, most of the time, it's not. I always struggle, it's in my nature. I don't like the idea of taking advantage of others or cheating my way through life and that comes with a price. I was talking about this with a friend the other day and I guess the most important thing (in the long run) is that someday I'll wake up, look in the mirror and be satisfied with the person I see staring back at me... Trust me, my friends, not everyone will be able to do that in the future.

// Otoño e invierno son mis estaciones favoritas en el año; a veces, una le gana a la otra pero, generalmente, están empatadas. Soy un niño de ciudad, amo cómo las ciudades siempre están ocupadas, hay cosas sucediendo todo el tiempo, las ciudades grandes no se cansan, nunca duermen, siempre pas algo. Durante otoño e invierno, la gente cambia de acuerdo con el clima, todo se vuelve más frío, la nostalgia invade el aire.

Es casi como si nos estuviéramos preparando para el final de otro año, empezando a darnos cuenta de las cosas que hicimos y las que no y cómo podemos sacarle el mayor provecho a lo que resta del año. Usualmente, durante esta época, comienzo a estresarme mucho por un millón de cosas, nunca logro tomar las cosas con calma durante Noviembre y Diciembre y, por más que me gustaría que eso fuera diferente, parece ser que la sensación de que se me está acabando el tiempo no se va tan fácilmente. 

Desearía que mi vida fuera un poco más suave, como chocolate, con una textura agradable y un buen sabor pero, la mayor parte del tiempo, no es así. Las cosas nunca me salen fácil, está en mi naturaleza. No me gusta la idea de aprovecharme de otros o de hacer trampa para avanzar en la vida y eso viene con un precio. Estaba hablando de esto con una amiga el otro día y creo que la cosa más importante (a la larga) es que algún día despertaré, me miraré en el espejo y estaré satisfecho con la persona que vea en el reflejo... Créanme, mis amigos, no todo el mundo podrá hacer eso en el futuro.
Like Chocolate M4Q Like Chocolate 5 Like Chocolate 3
Love always,
Henry.


Currently listening: Gugudan - Chococo.

Wednesday, November 8, 2017

Cake & Bake Masters

cake and bake masters
cake and bake masters 5
Hace unos días, sucedió Cake & Bake Masters, uno de los festivales de repostería más importantes en el país. Siempre había querido ir a una de las clases que se imparten durante los tres días que dura esta evento, el año pasado lo intenté pero no hubo cupo; sin embargo, este año, me invitaron a una y eso me hizo muy feliz. La clase se trató de tartas y, si no saben esto de mí, me encanta cocinar (principalmente hornear), entonces fue una gran oportunidad. 

Al llegar a la clase, nos dividieron en varios equipos de 4, supongo que para poder agilizar el proceso de preparación. Trabajamos con utensilios y equipo de Samsung (por fin pude batir algo en una de esas batidoras profesionales increíbles y usar un horno de microondas que también funciona para hornear. GOALS), la receta era una tarta de chocolate con ganache y bizcocho. Aunque mi equipo no me hizo feliz (gracias a una integrante que era molesta y creía saberlo todo), la oportunidad de aprender a hornear algo distinto fue un desafío que me motivó a ver más allá y conseguir llegar a la meta. 

Al final, después de muchos altibajos y problemas de comunicación en el equipo, logramos conseguir nuestra tarta (que quedó bastante decente). Me di cuenta que Cake & Bake es un lugar para personas que están muy interesadas en la repostería y van desde aficionados hasta personas ya muy adentradas. Es una experiencia divertida si te gusta cocinar y creo que vale mucho la pena dar una vuelta y, principalmente, tomar alguna de las clases para aprender cosas nuevas y trabajar con equipo de cocina muy profesional. 
cake and bake masters 3 cake and bake masters 2 cake and bake masters 4
Cake and Bake Masters sucede una vez al año, en la Ciudad de México.

Love always,
Henry.

Sunday, November 5, 2017

Just Desserts

Just Desserts
Just Desserts 5
I'm wearing: 

1. Clear frame glasses in tortoise, from Asos.
2. Black sweater with cut and sew stripes, from Forever 21.
3. Super skinny jeans in black, from Asos.
4. Black and white sneakers, from Gourmet Shoes.
5. Rings, from H&M.
Get a similar look with East Dane
MP-3 30th sunglasses, from Oliver Peoples Eyewear // Colorblock knit sweater, from Patrik Ervell // Chitch laid black jeans, from Ksubi // GrandPro tennis sneakers, from Cole Haan.  
Just Desserts 6
"Just desserts" is a phrase that I like very much; it means that someone gets what's coming to them, they get what they deserve. I believe in karma, in chained reactions, if you do good deeds, good things will come to you and viceversa. Life works in mysterious ways and sometimes we might feel like it's unfair, especially when we see people doing bad things and not getting any sort of punishment for that. 

Sometimes we take justice into our own hands, we skip the whole karma process and make an effort to right the wrongs; now, I'm not saying that's bad (because I'm also a firm believer in doing what feels right and fighting for justice) but this usually ends up with us getting our hands dirty, it gets messy. Nowadays, I'm trying really hard to take things easy and just let life balance everything out, I think that's helping me feel at ease and less stressed. If there's nothing you can do to change a situation, then step aside and let time handle it.

I want to think that people who take advantage of others, who are shady and skip ahead, will eventually find themselves paying for their actions. Everything, and I mean every single thing, in this life comes with a price, no one's exempt from that, there's always this principle of equivalent exchange roaming around, everything has its own cost... It's up to us to decide if we're going to directly intervene in a situation with a person or if we're going to stay in the bleachers and watch him/her get their just desserts; it's a matter of convenience, cleverness and being rational enough to choose the right battles to fight.

// "Just desserts" es una frase que me gusta mucho y no tiene equivalencia en español, se refiere a cuando alguien obtiene lo que se merece, lo que se ha buscado. Creo en el karma, en las reacciones en cadena, si haces cosas buenas, cosas buenas vienen a ti y viceversa. La vida funciona en formas curiosas y a veces podemos sentir que es injusta, especialmente cuando vemos gente haciendo cosas malas y no recibir algún tipo de castigo por eso. 

A veces tomamos la justicia en nuestras propias manos, nos brincamos todo el proceso de karma y hacemos un esfuerzo por corregir lo que está mal; ahora, no estoy diciendo que eso sea malo (porque también creo firmemente en hacer lo que se siente correcto y luchar por la justicia) pero esto usualmente termina con nosotros ensuciándonos las manos, se vuelve complicado. En estos días, estoy intentando mucho tomar las cosas con calma y dejar que la vida balancee todo, creo que me ayuda a sentirme más tranquilo y menos estresado. Si no hay algo que puedas hacer para cambiar una situación, entonces hay que quitarse de ahí y dejar que el tiempo haga su magia.

Quiero pensar que la gente que se aprovecha de los demás, que actúa con intenciones ocultas y hace trampa para avanzar, eventualmente pagará por sus acciones. Todo, y me refiero a todo, cada cosa, en esta vida tiene un precio, nadie está exento de eso, siempre existe el principio de intercambio equivalente en el aire, todo en esta vida se paga... Está en nosotros decidir si vamos a intervenir directamente en una situación con una persona o si nos vamos a quedar en las gradas y ver cómo él/ella consigue sus "just desserts"; es una cuestión de conveniencia, astucia y ser lo suficientemente racionales para elegir las batallas que vale la pena luchar. 
Just Desserts 4 Just Desserts 3 Just Desserts 2
Love always,
Henry.


Currently listening: Twice - Likey.

Saturday, November 4, 2017

Let's take it easy during November...

November Take It Easy Drama, drama, drama... 

The past month and a half has been filled with drama and unpleasant events (I mean, not 100% unpleasant, but the majority of them have been like that). After the earthquake that hit Mexico City, I had a hard time reincorporating to my daily life, to the new normal, but I think I'm finally on the right track, I feel like I'm heading towards a good spot. October taught me a lot about myself, about the people I surround myself with and it was a draining month. Now I want to take it easy for November, you know?

I've always been a control freak, I can't help that (I'm improving, tho), but it feels nice to sit back and relax, to stop taking life so seriously. I tend to think too much and overanalyse life so, it's important to take a break every now and then, stretch our bodies and minds and enjoy the simple things, like a cup of tea, a drinking session with friends or a good nap, haha. This month won't revolve around the concept of "taking it easy", I want it to be more of a mood, a feeling that will permeate every post that goes live in here.

If things go in the right direction, this November might be the month that changes everything for me. I have personal projects that are about to come through (I won't spoil anything yet, just because I'm afraid if I say something, then things won't flow and won't happen) but I will say that interesting and good things are finally coming my way. I hope that reflects on my professional life as well. What do you say? Will you join my "resting period" and take things nice and easy for the next couple of weeks? I hope you do. Remember you can catch this month's playlist by clicking here, I think you'll like it (:

Everything changes in the blink of an eye...
Lots of love, 
Firma Hen Evia 200
Drama, drama, drama... 

El último mes y medio ha estado lleno de drama y eventos no placenteros (no completamente feos, pero la mayoría no ha sido agradable). Después del terremoto que sucedió en la Ciudad de México, me costó trabajo reincorporarme a mi vida habitual, a la nueva normalidad, pero creo que finalmente estoy en un buen camino, siento que me dirijo a un buen lugar. Octubre me enseñó mucho de mí, de la gente con la que me rodeo y fue un mes agotador. Ahora quiero tomármela con calma este Noviembre, ¿saben?

Siempre he tenido problemas con ser muy controlador, no puedo evitarlo (aún así, trato de mejorar), pero se siente bien sentarse y relajarse, dejar de tomar la vida tan en serio. Tiendo a pensar demasiado y sobre analizar la vida, entonces, es importante tener un descanso de vez en cuando, estirar el cuerpo y la mente y disfrutar las cosas sencillas, como una taza de té, salir a tomar con amigos o una buena siesta, jaja. Este mes no girará en torno al concepto de "tomar las cosas con clama", más bien quiero que sea como un ánimo, un sentimiento que permee todas las publicaciones que salgan aquí.

Si las cosas van en la dirección correcta, este noviembre puede ser el mes que cambie todo para mí. Tengo proyectos personales que están a punto de finalizarse (no voy a decir algo aún porque me da miedo salarlo y que no suceda) pero sí diré que cosas interesantes y buenas por fin vienen hacia mí. Espero que esto refleje en mi vida profesional también. ¿Qué dicen? ¿Se unirán a mi periodo de descanso y tomarán las cosas con calma por el siguiente par de semanas? Espero que sí. Recuerden que pueden escuchar la lista de canciones de este mes haciendo click aquí, ojalá les guste (:

Todo cambia en un parpadeo...
Mucho amor, 
Firma Hen Evia 200