Wednesday, September 26, 2012

Candy cane


I'm wearing:

1. Leather aviator jacket, from Zara KIDS.
2. Striped red t-shirt, from Zara.
3. Black super skinny jeans, from Asos. 
4. Brown oxford shoes, from Pull & Bear. 
5. Owls necklace, from Asos. 

Shopping at Zara KIDS never gets old. The 13-14 size (a.k.a. the fat kid size) is like grown-up WonderLand. It fits almost perfectly and, well, the price is half the price of an adult piece of clothing. It's all about saving money, right?

I really love aviator and leather jackets and this piece of gold fits both molds. The collar is removable and the king-size pockets are amazing. Brown and black together is a tough combo but there are ways to pull it off. I think this is one. The red t-shirt serves as a pop of color and match for the sole of my shoes. Guess I like to match my outfits, I'm not into random colors popping out. 

My friend Marisol and I came with the idea of running down the stairs trying to capture the movement. There were dozens of shots but most of them were really unfortunate and, thank the gods, will never see the light of day. Overall it was a really fun shoot. 

// Comprar en Zara KIDS es lo máximo. La talla 13-14 (también conocida como la talla de niño gordo) es como el País de las Maravillas para gente grande. Me queda casi perfecta y, pues, la ropa cuesta más o menos la mitad que las cosas de adulto. Se trata de ahorrar ¿cierto?

Me encantan las chamarras de aviador y de piel. Esta pieza de oro encaja en los dos perfiles. El cuello es removible y los bolsillos gigantes son súper útiles. La combinación negro con café es difícil pero creo fielmente que hay formas de hacer que funcione. Supongo que lo logré. La playera roja sirve para dar un toque de color y, además, combina con la suela de los zapatos. Creo que me gusta combinar los atuendos siempre, no me encanta la idea de colores al azar sin justificación. 

Mi amiga Marisol y yo tuvimos la idea de correr por las escaleras y tratar de capturar el movimiento. Hubo decenas de fotos pero casi todas eran desafortunadas y, gracias a los dioses, nunca verán la luz del sol. En general, fue una buena sesión de fotos. 


I'm still recovering from my surgery but I'll continue to post regularly. 

Love, Hen.

Photographer (DEBUT!): Marisol

No comments:

Post a Comment

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: