Monday, February 9, 2015

Valentine's Day: Last Minute Gift Ideas.

With Valentine's Day coming this weekend, you may or may not be completely prepared for it. I believe as guys we do prepare way before the date comes; a romantic dinner, a special weekend getaway... Those things don't come together in two days, you know? But living in a house full of girls showed me the other side of things, from what I've seen, girls are usually the ones looking for last minute gift ideas for their boyfriends. That's why I put together a list with a couple of ideas, last minute gift ideas.

// Con día de San Valentin viniendo ya este fin de semana, ustedes pueden o no estar completamente preparados. Creo que como hombres nosotros sí nos preparamos con bastante anticipación; una cena romántica, una escapada de fin de semana... Esas cosas no se arman en dos días ¿saben? Pero vivir en una casa llena de mujeres me ha enseñado el otro lado de las cosas; por lo que he visto, son ellas las que usualmente están buscando ideas de último minuto sobre qué regalarles a sus novios. Es por eso que armé una lista con un par de ideas, ideas de regalo de último minuto.
I like Lacoste, it's a really nice brand. I love Lacoste Live because it really suits me. Recently, I discovered that I also love Lacoste fragrances, they're incredibly fresh and vibrant and fun. The L.12.12 Rouge has this amazing mixture of red tea, spicy mandarin liqueur, mango, black pepper, ginger, cardamom and aromatic wood. It smells amazing, the bottle looks pretty cool and you'll make the guy in your life very happy with this. You can find it at Sephora.

// Me gusta Lacoste, es una gran marca. Amo Lacoste Live porque va muy bien conmigo. Recientemente, descubrí que amo también las fragancias de Lacoste, son increíblemente frescas, vibrantes y divertidas. La L.12.12 Rouge tiene esta grandiosa combinación de té rojo, licor de mandarina, mango, pimienta negra, jengibre, cardamomo y madera. Huele súper bien, la botella se ve padre y harán al muchacho de su vida muy feliz con esto. Pueden encontrarla en Sephora.
A watch is one of those purchases I would never do. It's not a priority, you know? But it's always a very nice accessory to your outfits, it makes you feel classier. Since I wouldn't buy one, the only option left is to receive one as a gift. It would be a very nice gift. Shinola has an amazing selection of watches, check them out.

// Un reloj es una de esas compras que nunca haría. No es una prioridad, ¿saben? Pero siempre es un muy bonito accesorio para los atuendos, te hace sentir más elegante. Ya que yo no compraría uno, la única opción restante es recibir uno como regalo. Sería un gran regalo. Shinola tiene una gran selección de relojes, échenles un ojo.
I don't like shaving (I don't think anyone does) and since my beard is absolutely horrible, it's something I must do often. The 4 Elements of the Perfect Shave by The Art of Shaving (available here) really make everything easier, the kit has a pre-shave oil, shaving cream, after-shave balm and a handcrafted shaving brush; really, all the stuff a man needs in a really cool gift package. This one really is a life-saver when it comes to a last minute gift. All guys shave but only a few do it with the right products.

// No me gusta rasurarme (dudo que a alguien sí) y ya que tengo una barba absolutamente horrible, es algo que debo hacer frecuentemente. The 4 Elements of the Perfect Shave de The Art of Shaving (disponible aquí) realmente hace todo más fácil; el kit tiene un aceite para antes de rasurar, crema para afeitar, bálsamo para después de rasurar y un cepillo para afeitar hecho a mano; en serio, todo lo que un hombre necesita en un bonito estuche de regalo. Éste en serio es un salvavidas cuando se trata de un regalo de último minuto. Todos los hombres se rasuran pero pocos lo hacen con los productos adecuados.
A classic pair of sneakers is also a pretty good idea. I have to admit, this last one is what I would very much like to receive (if I had a girlfriend). I love soccer shoes and the Samba ones from Adidas look amazing with everything and, just look at them, they're so cool. Buy them for your guy, make him really happy, will you? Do it for me. Get them here.

// Un par de tennis clásicos también es una buena idea. Tengo que admitir que esto último es lo que a mí me encantaría recibir (si tuviera novia). Amo los tennis de soccer y los Samba de Adidas se ven increíbles con todo y, sólo mírenlos, están bien padres. Cómprenlos para su novio, háganlo muy feliz, ¿sí? Háganlo por mí. Consíganlos aquí.
Hope these ideas were of help. Remember, Valentine's Day is more about love and trust than it is about gifts, so treasure what you have and have tons of fun.

Love always,
Hen.

4 comments:

  1. Yo soo quiero el perfume de Lacoste

    http://thepocketstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me encanta la combinación de aromas (:

      Delete
  2. I've actually gone with the sneakers option :)
    ---------
    http://breakfastataris.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Your guy will be really happy, I guarantee that! (:

      Delete

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: