Monday, November 12, 2012

H&Mmmm showroom


And there I was, white walls, white flowers, even white food; yeah, it was the H&M Maison Martin Margiela showroom that happened to be two blocks away from my office. I must say that, even when the collection is a little crazy for my taste, the event was quite cool. I got a free mimosa, hehe. 

// Y ahí estaba yo, paredes blancas, flores blancas, hasta comida blanca; sí, fue la exhibición de Maison Martin Margiela para H&M, que resultó estar a dos cuadras de mi trabajo. Debo decir que, a pesar que la colección es un poquito arriesgada para mi gusto, el evento fue bastante buena onda. Tuve una mimosa gratis, jeje. 


I think the overall collection is all about opulence and a certain ostentatious lifestyle, I mean there's fur everywhere, metallic disco pieces, leather, thick wool garments and silky ones. If the pieces weren't super expensive (at least for my budget) I'd buy a couple of things, like the red sneakers, the shirt with the untied bow tie and the gold silk t-shirt. They were my favourite items. 

Back to the actual event, I must say it was pretty well organized, the drinks and snacks were awesome (I ate lots of pastries) and the place looked great with the white decorations. My highlight of the day was meeting Mexican fashion editor Antonio González de Cosío, he's currently a judge on the crappy Mexico's Next Top Model (it's so bad, it's actually good) but, I mean, the guy is really talented and he was incredibly nice and down to earth. He's cool, yo. 

// Creo que la colección se trata de la opulencia y un estilo de vida ostentoso, digo, vean todas las pieles y pelajes, cosas brillantes como de disco, cuero, lana gruesa y seda. Si las piezas no fueran súper costosas (al menos para mi bolsillo) compraría un par, como los tennis rojos, la camisa con el corbatín desecho y la playera de seda dorada. Fueron mis cosas favoritas. 

Volviendo al evento en sí, debo decir que estuvo muy bien organizado, las bebidas y bocadillos estuvieron buenos buenos (comí muchos dulcesitos) y el lugar se veía padre con toda la decoración blanca. Una de las mejores cosas fue conocer al editor de moda mexicano Antonio González de Cosío, él es juez en el terrible Mexico's Next Top Model (en serio, es tan malo que es bueno) pero, en serio, es súper talentoso, bien vestido y buena onda. Fue increíblemente amable y sencillo. Está padre.

Seriously, look at him. He's a rockstar (with rockstar shoes)
// And well, the other highlight was receiving two little gifts: a notebook á-la-Moleskine and one of the MMM pieces: the enlarged watch frame bracelet (pictured above with the accessories). Overall, it was a great event, it was pretty cool to go and see what's going on with H&M and its power arrival on Mexico.

Y bueno, la otra parte buena fue recibir dos regalitos: una libreta tipo Moleskine y una de las piezas de MMM: el brazalete de carátula de reloj (visto en la foto de accesorios). En conjunto, fue un gran evento, estuvo padre ir y ver qué pasa con H&M que llegó a México con todo.
I hate mirror self-portraits but I really didn't know anybody and couldn't ask for help more than once.
Hope you enjoyed this inside look at H&Mmmm, Hen. 

Currently listening: PartyClub - Those Girls

6 comments:

  1. COOL BLOG / Mauricio Valdespino

    ReplyDelete
  2. Que increible Kike, que buena onda que te toco el preview!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡¡Estuvo bien padre!! Fui muy feliz. Te mando un abrazo y espero verte pronto (:

      Delete
  3. OMG so many cute things this season!!! nice blog!!! kisses from Las Vegas!!

    -JASMINE O.
    http://www.chicsincity.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm very glad you like it! Sending kisses to you too (:

      Delete

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: