Monday, May 15, 2017


Stress 2 I'm wearing:

1. Bomber jacket in blue, from Pepe Jeans.
2. Super longline tee in grey, from Zara. 
3. Extreme super skinny jeans in indigo, from Asos.
4. Grey sneakers, from Gola Classics.
5. Watch frame necklace, Maison Martin Margiela for H&M.
6. Rings, from H&M.
Get a similar look with East Dane
Walker low suede sneakers, from Frye // Innovate articulated tech bomber, from Theory // Long sleeve level tee, from Rick Owens DRKSHDW // Super slim denim jeans, from Club Monaco.
Stress 5
If brains could actually melt from overthinking, I'd become a vegetable a long time ago. It's what I do, I think too much, I get involved too much and stress a lot about situations. I wouldn't be me if I wasn't a bit worried about something, things have never gone smoothly for me and I've had to learn to live with that. Of course, that doesn't stop me from telling my friends that they should chill and relax all the time, haha, I'm great at giving advice that I can't follow myself.

The thing is, I have a good point there. We spend a lot of time worrying about what could happen and stressing out over the littlest things, like exams or job interviews. What can be done about that? I think that it's a matter of preparing yourself as best as you can, trusting your instincts and embracing that if we mess up, it's not the end of our lives. Passing tests generally make life more complicated and fretting about job interviews isn't a great idea either, it generally ends with us blowing everything up.

So, here's a small piece of advice that I'll try to apply in life: stop stressing out about things and, instead, think about solutions and how to fix the mess (that, clearly, if you actually caused a mess). And if that's not the case, remember that failing an exam or losing a job isn't the worst thing in the world. We often need to fail in order to see that there are more opportunities out there, that we can actually hit the refresh button at some point in our lives and, after that, head into the new world.

// Si los cerebros realmente se derritieran por pensar demasiado las cosas, ya me habría vuelto vegetal desde hace mucho. Es lo que hago, pienso demasiado, me involucro de más y me estreso mucho sobre las situaciones. No sería yo si no estuviera constantemente preocupado, las cosas nunca me salen fáciles y he tenido que aprender a vivir con eso. Por supuesto, eso no me detiene de decirle a mis amigos todo el tiempo que deberían relajarse, jaja. Soy buenísimo dando consejos que yo mismo no puedo seguir.

La cosa es, tengo un buen punto ahí. Pasamos mucho tiempo preocupados por lo que podría suceder y estresándonos sobre las cosas más pequeñas, como exámenes o entrevistas de trabajo. ¿Qué se puede hacer al respecto? Creo que es cuestión de prepararse lo mejor posible, confiar en tus instintos y entender que si fallamos, no es el fin de nuestras vidas. Pasar exámenes, generalmente, hace la vida más complicada y preocuparse muchísimo sobre entrevistas de trabajo es mala idea, siempre termina arruinando nuestras oportunidades. 

Así que he aquí un pequeño consejo que intentaré aplicar en la vida: deja de estresarte con las cosas y, en lugar de eso, piensa en soluciones para arreglar los desastes (eso, claro, si realmente creaste un desastre). Y si ese no es el caso, recuerda que reprobar un examen o perder un trabajo no es lo peor que nos puede pasar. Frecuentemente, necesitamos fallar para poder apreciar las oportunidades que hay allá afuera, entender que realmente existe un botón para actualizar en cierto momento de nuestras vidas y de ahí, ir hacia el nuevo mundo. 
Stress 4 Stress 3 Stress 6 Love always,

Photographer: Alex Ivanisevic, from Mex Alex.

Currently listening: Seventeen - Don't Wanna Cry.

Thursday, May 11, 2017


folk 3 I'm wearing:

1. Wide brim hat in rust brown, from H&M.
2. Chunky sweater with chevron pattern, from H&M.
3. Extreme super skinny jeans in indigo, from Asos.
4. Brogue-like sneakers, from Zara.
5. Chunky socks, from A Land Korea.
6. Fox necklace, from titiMadam. 
Get a similar look with East Dane
Summer traveller rollable hat, from Larose // Striped cable crew sweater, from Club Monaco // Mick raw denim skinny jeans, from J Brand // Lucca tassel slip-on sneakers, from Salvatore Ferragamo.   
folk 2 The word folk has two different meanings: as a noun, it refers to people, mankind and; as an adjective, it means something related to tradition, art, culture of a community or nation. I like to interpret the word and relate it to the tradition side, thinking about the outdoors, about a simpler way of living and, also, about getting in touch with nature, with the world outside the cities. 

I'm a city guy, I've said that tons of times in here before, but I also feel like, I don't know, there are times when your body and soul are longing for a connection to the old ways. As much as I love technology and really feel like it makes our lives easier, I also enjoy going to the mountains, to forests and seeing things that you can't see in the city. It's a way of hitting a reset button that's inside our brains. 

When we live the folk life, the traditional and less sophisticated ways of doing things, we're also connecting to our ancestors and their stories resonate with our own. Sometimes what it takes to feel in touch with ourselves is to get out of our comfort zone, to kill the routine and experiment with what the world has to offer. When was the last time you did a road trip, how did it feel? Do you think it was necessary, would you do it again?

// La palabra folk tiene dos significados distintos: como sustantivo, se refiere a la gente, al conjunto de personas y; como adjetivo, significa algo relacionado a la tradición, arte, a la cultura de una comunidad o nación. Me gusta interpretar la palabra y relacionarla más hacia el lado de tradición, pensando en los exteriores, en una manera más simple de vivir y, también en ponerte en contacto con la naturaleza, con el mundo fuera de las ciudades. 

Yo soy un chavito de ciudad, lo he dicho muchas veces aquí, pero también siento que, no sé, hay veces en que tu cuerpo y alma anhelan una conexión con las maneras antiguas. Por más que amo la tecnología y siento que nos facilita la vida, también disfruto ir a las montañas, a los bosques y ver cosas que no puedes ver en la ciudad. Es una manera de apretar un botón de reiniciar que está dentro de nuestros cerebros. 

Cuando vivimos la vida folk (en términos de mi buen amigo Luis Bigotes de Lince), las formas tradicionales y menos sofisticadas de hacer las cosas, también estamos conectando con nuestros ancestros y sus historias resuenan con las nuestras. A veces lo que se necesita para entrar en contacto con nosotros mismos es salir del área de comfort, matar la rutina y experimentar con lo que el mundo tiene para ofrecer. ¿Cuándo fue la última vez que tuviste un viaje de carretera, cómo se sintió? ¿Crees que era necesario, lo harías nuevamente?
folk 4 folk 6 folk 5 Love always,

Currently listening: IU - Ending Scene.

Monday, May 8, 2017

New recipes

Life Journal 57
People tend to get fixed on certain things, humans like routines (even when they say they don't). Routines are ways of creating habits and avoid the thinking process that should come with every new day. After a while, though, routines become dull and habits transform into boring activities that get people from day to day. Do, rest, repeat... Do, rest, repeat...

In many ways, life is similar to cooking. Routines and habits are recipes that people follow to feel like they belong somewhere, that they're on their way to something. How can people spice up their palate? By adding new recipes to the mix, that means trying new things, finding different ingredients, different activities that transform every day into something pleasant, into something great. New recipes are the key to kill dullness.

// La gente tiende a fijarse en ciertas cosas, a los humanos les gustan las rutinas (aún cuando digan que no es así). La rutina es una horma de crear hábitos y evitar el proceso de pensamiento que viene con cada día. Sin embargo, después de cierto tiempo, las rutinas se vuelven sosas y los hábitos se transforman en actividades aburridas que llevan a las personas de un día a otro. Hacer, descansar, repetir... Hacer, descansar, repetir...

En muchas formas, la vida es similar a cocinar. Las rutinas y hábitos son recetas que las personas siguen para sentir que pertenecen a algún lugar, que están en camino a algo. ¿Cómo puede la gente estimular su paladar? Añadiendo nuevas recetas a la mezcla, esto significa probar cosas nuevas, encontrar ingredientes distintos, actividades diferentes que transformen cada día en algo deleitable, en algo grandioso. Son las nuevas recetas las que dan con la clave para matar el aburrimiento. 
Love always,