Sunday, July 20, 2014

PARUNO: Mexican footwear

It's always nice to see talented people from your own country trying to make it in the fashion industry. In Mexico, national brands are rare and, most of the times, really expensive. I tend to think that people don't buy national products because of that and they choose international fast-fashion brands instead. I recently had the chance to sit down and see the latest collections from PARUNO, a Mexican footwear brand.

I gotta admit, their designs are really cool. The prices as well. The range goes from oxfords to boots and everything's in  hard leather or suede. The brand also likes to promote more than shoes, they try to connect with people's souls and fit into their lifestyles by suggesting things like concerts, art exhibits or fashion tips. Expect to see more from PARUNO soon on the blog.

// Siempre es bueno ver a gente talentosa de tu propio país tratando de entrar a la industria de la moda. En México, las marcas nacionales son escasas y, la mayor parte de las veces, muy caras. Tiendo a pensar que la gente no compra moda nacional por eso y mejor eligen marcas de fast-fashion internacionales. Recientemente tuve la oportunidad de conocer PARUNO, una marca de zapatos para hombre mexicana.

Debo admitir que sus diseños están muy buena onda. Los precios también; oscilan entre los 800 y 1300 pesos; tienen desde oxfords hasta botas y todo en piel dura o gamuza. La marca no solo quiere promover zapatos, tratan de conectar con el alma de la gente y encajar con sus estilos de vida al sugerir cosas como conciertos, exhibiciones de arte o tips de moda. Esperen ver más sobre PARUNO pronto en este blog.
Love always,
Hen.

Saturday, July 19, 2014

The Blues


I'm wearing:

1. Tartan sweatshirt, from Pull & Bear.
2. Slim fit polo shirt in blue, from H&M.
3. White skinny jeans, from Zara.
4. Blue suede Mortimer boots, from Frank Wright UK.
5. Rings, from H&M.
There's nothing wrong with not being happy all the time, it's okay to feel the blues every now and then. I'd be lying if I told you I'm constantly smiling and just feeling peachy, because I'm not really like that. If you don't see me smiling much in photos, it's because I don't do that very often (generally), not because I'm unhappy. What do you think about that? You feel it's possible to be neither happy nor unhappy?

I come from a family that uses a lot of facial expressions to describe emotion (I'm the strongest representative of that and my face tends to say more than my words) and, sometimes, my mom or sister think that I'm miserable or bitter because I'm not telling the world how happy I feel that day. Well, newsflash, not being happy isn't the same as being unhappy. I like to think that there are millions of emotional states in between, the blues included. 

I'm wearing a blue/white/red outfit with a really cool tartan sweatshirt; I recently transformed those white jeans to take them from a slim fit to a super slim fit. I wear them much more nowadays, I think I'll be forever enslaved to super skinny jeans (especially black ones, I can never have enough of those). I'm also growing fond of polo shirts, H&M makes some great slim fit ones and; what can I say about my Frank Wright boots? I just love them. Frank Wright is such a great footwear brand. 

// No hay algo malo con no ser feliz todo el tiempo, está bien sentirse triste de vez en cuando. Les estaría mintiendo si dijera que sonrío todo el tiempo y me siento súper bien, porque realmente no soy así. Si no me ven sonriendo mucho en fotos, es porque no lo hago tan seguido (en general), no porque soy infeliz. ¿Qué opinan de eso? ¿Creen que es posible no ser feliz pero tampoco infeliz?

Vengo de una familia que usa mucho las expresiones faciales para expresar estados de ánimo (yo soy el que más lo hace y digo más con la cara que con palabras) y, a veces, mi mamá o hermana creen que soy miserable o amargado porque no le estoy diciendo al mundo lo feliz que soy ese día. Pues, noticias, no ser feliz no es lo mismo que ser infeliz. Me gusta pensar que hay un millón de estados emocionales en medio, la nostalgia incluida.

Estoy usando una atuendo blanco/azul/rojo con una sudadera de cuadros bien padre; recientemente transformé mis jeans blancos para llevarlos de entubados a súper entubados. Los uso mucho más ahora, creo que estaré por siempre esclavizado a los jeans híper entubados (especialmente negros, no puedo tener suficientes). También me están comenzando a gustar mucho las polos, H&M hace unas muy buenas que son más entalladas y; ¿qué les puedo decir de mis botas Frank Wright? Las amo. Frank Wright es una marca súper buena de calzado.
Love always,
Hen.

Currently listening: Gabrielle Aplin - Start Again.

Wednesday, July 16, 2014

Number One.

I said this month would revolve around life experience, so, in this life journal entry I want to talk about something that is quite the sensitive subject to me: being number one. I'm a very competitive person (healthy competition, really) and I like to win. Sometimes I'm stubborn, short of patience, but that's only because I have conviction and strong ideas.

Is it wrong to aspire to be number one? I don't think so, as long as you have moderation. It's impossible to be the best at everything but, here comes the advice, one of the best things I've learned recently is that you have to strengthen your strengths and focus less on your weaknesses. If you are good at something, then aim to be great, thrive to be number one and don't let anyone make you do otherwise.

// Dije que este mes giraría en torno a las experiencias de via, así que en esta entrada de diario de vida, quiero hablar sobre un tema delicado para mí: ser el número uno. Soy una persona muy competitiva (siempre en el lado sano) y me gusta ganar. A veces soy terco y me falta paciencia pero eso es sólo porque tengo convicción e ideas fuertes.

¿Está mal aspirar a ser el número uno? No lo creo, siempre y cuando haya moderación. Es imposible ser el mejor en todo pero, aquí vienen los consejos, una de las cosas más padres que he aprendido recientemente es que debes fortalecer tus fortalezas y concentrarte menos en tus debilidades. Si eres bueno en algo,  entonces apunta a ser grandioso, concéntrate en ser el número uno y no dejes que nadie te haga hacer lo contrario.
Love always,
Henry.