Thursday, December 18, 2014

Crystal clear

Crystal Clear
Crystal Clear 4 I'm wearing:

1. Leather biker jacket in gray, from H&M.
2. Plaid shirt in black and white, from Zara.
3. Long sleeve t-shirt, from Zara.
4. Snap super skinny jeans in black, from Dr Denim.
5. Leather Chelsea boots in black, from Pull & Bear.
7. Ankle and rope rings, from Asos.
Crystal Clear 6 Hey pals! The holidays are the only time during the year where I allow myself to be completely happy and, overall, try to avoid being my usual, bitter, sarcastic, sad self. Seriously, from the 1st of December until the 25th, I'm the nicest guy on Earth; I only worry about Christmas presents, decorations, creating the perfect dinner menu for the 24th and all the happy things you may think are related to this.

After the 25th, tho, I start to worry because all the dizziness and the, sort of, Christmas fog starts to disappear and I'm left with all the tasks I couldn't complete during the year. That becomes really, excruciatingly, stressful. I don't particularly love New Year's Eve but I consider it as a time to really think and start planning ahead.

All of the sudden, everything becomes crystal clear and you realize where and when you made mistakes so, of course, you try to focus on not repeating those nasty bastards; plus, if you're a bit ambitious, like me this year, you may even start to make plans for the year to come, set new goals. It's all clear in your head until you actually have to accomplish things to move forward, haha. But hey, I still have a week of pure joy and happiness and I'll make the most of it (:

// ¡Hey amiwos! Las festividades decembrinas son la única época del año donde me permito ser completamente feliz y, en general, trato de evitar ser mi usual amargado, sarcástico, triste yo. En serio, del primero de diciembre y hasta el 25, soy la persona más buena onda del mundo; sólo me preocupo por regalos de Navidad, decoraciones, crear el menú perfecto para la cena del 24 y todas esas cosas felices que puedan relacionar con estas ideas.

Sin embargo, después del 25 comienzo a preocuparme porque todo el mareo y la especie de niebla navideña empiezan a desaparecer y me quedo con todas las tareas que no pude completar durante el año. Eso se vuelve muy, terriblemente, estresante. No soy el más fan de Año Nuevo pero lo considero como un momento para pensar en serio y comenzar a hacer planes.

De repente, todo se vuelve claro como el agua y es ahí donde te das cuenta de los errores que cometiste en el camino, así que, por supuesto, el foco estará en no volver a cometer esas terribles acciones; además, si eres un poco ambicioso, como yo este año, hasta puedes empezar a hacer planes para el año a venir, sentar nuevas metas. Está todo claro en tu cabeza hasta que tienes que empezar a hacer las cosas y lograr otras para seguir adelante, jaja. Pero, hey, aún me queda una semana de felicidad y gozo puros así que le sacaré todo el provecho (: 
Crystal Clear 2 Crystal Clear 3 Crystal Clear 5 Crystal Clear 7 Love always,
Hen.


Currently listening: Natasha Bedingfield - Unwritten.

Wednesday, December 17, 2014

I style my (friend): Pablo G.

Hey guys! This is a new entry of "I style my: _____", in which I styled someone and I'm sharing the results. I've been helping my friends get dressed for a while now and I think it's a good idea to showcase my styling skills; besides, it's nice to show different faces around here; this is the fifth post and I styled one of my best friends: Pablo. It was really cool to dress a male friend for a change and the coaching was much easier, haha. Hope you like the results!

// ¡Hola amigos! Ésta es una nueva entrada de  "I style my _____", donde vestí a alguien y ahora comparto los resultados. He ayudado a mis amigos a vestirse desde hace un rato y creo que es buena idea mostrar mis habilidades para eso; además, está padre mostrar caras distintas por aquí; éste es el quinto post y estilé a uno de mis mejores amigos: Pablo. Fue padre vestir a un amigo hombre para variar y dirigirlo fue mucho más fácil, jaja. ¡Espero que les gusten los resultados!
Pablo Dali Garcia 4
Pablo Dali Garcia 5 Pablo's wearing:

1. Leather jacket, from GUESS.
2. Basic t-shirt, from Zara.
3. Slim fit jeans, from H&M.
4. Leather desert boots, from Dockers.
5. Leather wrap-up bracelet, from H&M.
6. Vintage chained tag.
Pablo Dali Garcia 6 Pablo Dali Garcia 3
There are some key attributes that make a friendship between guys amazing; firstly, the "bro code", you always respect your bro's girlfriend and never, ever, attempt to have anything, romantically speaking, with her OR the girls your friend likes, there's plenty for everyone, you know? Then you have the purpose of the friendship, you could have a drinking pal or a "conversation/advice" kind of friend, or both (it happens). And, lastly, the greatest thing about friendships between guys is that they're pretty straightforward and uncomplicated; it's weird to see gossip or drama (if you know how to respect the bro code).

I've always treasured my friendships but more with guys than with girls because I have so few guy friends (thanks to growing up with a mom and a sister that behave like princesses) but Pablo is one of those friends that I know I can always count on. We help each other all the time; we watch soccer games together, give/get advice, we never like the same girls (which is very important)... And yeah, it was really cool that I got the chance to help him put together an outfit and evangelize him on the wonderful world of skinny jeans (:

// Hay algunos atributos clave que hacen la amistad entre hombres una cosa bien padre; primero, el "bro code", siempre hay que respetar a las novias de tus amigos y jamás, jamás, intentar involucrarte románticamente con ellas O las niñas que le gustan a él; para todos hay. Luego está el propósito de la amistad, puedes tener a un amigo de fiestas o uno más de "conversaciones/consejos", o ambos (también sucede). Y, por último, lo mejor de las amistades entre hombres es que son directas y sin complicaciones; es raro ver chismes o drama (si saben respetar el bro code).

Siempre he atesorado mis amistades pero más con mis amigos que con amigas porque tengo muy pocos amigos hombres (gracias a crecer con una mamá y hermana que son como princesas) pero Pablo es uno de esos amigos con los que sé que pudo contar. Nos ayudamos todo el tiempo; vemos partidos de fútbol juntos, nos aconsejamos cosas, nunca nos gustan las mismas niñas (eso es importante)... Y sí, fue padre que me dejó ayudarlo a armar un atuendo y evangelizarlo en el maravilloso mundo de los jeans entubados.
Pablo Dali Garcia 2 Pablo Dali Garcia 1
See more from Pablo G. by following him on Instagram!

Love always,
Hen.

Monday, December 15, 2014

Rock & Roll

Rock & Roll
Rock & Roll 4 I'm wearing:

1. Blazer with studs, from Zara.
2. Graphic sleeveless t-shirt, also from Zara.
3. Super skinny jeans black, from Pull & Bear.
4. Wrinkled suede Chelsea boots in black, from Asos.
5. Pocket watch necklace, from OnFancy.
6. Rings, from H&M.
Rock & Roll 3
Hello best friends! Again, I'm astounded to be able to wear tank tops during December; it feels crazy, wrong but it's also kind of empowering... It's like saying "I outrank you" to Mother Nature. Of course, it gets so chilly afterwards and I get sick all the time so, I guess, we can call it a tie, right?

But I'm not that crazy, you see, I always wear many different layers of clothing to avoid, you know, dying in the cold or sweating like a fat person thinking of pizza during the heat. I actually hate this kind of weather, it makes me sick (literally) and, as much as I love wearing my tank tops, it's just too difficult to think about what to wear these days, I don't like that.

With this outfit, I felt a bit of a rock & roll vibe, in a modern way. The graphic t-shirt says "in the end, rock & roll will save us all" and I like to think that music will, indeed, save us all someday. Asides from that, the studs in the blazer, the rings and the boots complete an all-black badass rock-and-rolling ensemble. You can't ever go wrong with black, can you?

// ¡Hey mejores amigos! De nuevo, estoy muy sorprendido de poder usar playeras sin mangas durante diciembre; se siente raro, erróneo, pero también te da poder... Es como decir "te gano" a la Madre Naturaleza. Por supuesto, luego hace mucho frío y yo me enfermo todo el tiempo así que, supongo, podemos decir que es un empate ¿no?

Peor no estoy tan loco, verán, yo siempre uso muchas capas distintas de ropa para evitar, ya saben morir en el frío o sudar como persona gorda cuando piensa en pizza durante el calor. De hecho, odio este tipo de clima, me enferma (literalmente) y, por más que amo usar cosas sin manga, es muy difícil pensar en qué usar estos días y eso no me gusta.

Con este atuendo, sentí una vibra como de rock & roll, en una forma moderna. La playera gráfica dice "in the end, rock & roll will save us all" y me gusta pensar que la música, algún día, sí nos salvará a todos. Más allá de eso, los estoperoles en el saco, los anillos y las botas completan un conjunto buena onda todo negro rockandrollero. Nunca nos podemos equivocar mucho usando negro ¿verdad?
Rock & Roll 6 Rock & Roll 7 Rock & Roll 5 Rock & Roll 2
Love always,
Hen.

Photographer: Sandi.

Currently listening: The Kooks - Stormy Weather.