Elie Saab: L'eau Couture.

I was invited to the launching of Elie Saab's new perfume: L'eau Couture. The event was held at a beautiful penthouse and, just like Elie Saab's garments, it was a sophisticated, elegant yet simple atmosphere with emphasis on a lighter palette of colours, fluidity, light and reflections. It was seriously cool. 

Not only was the perfume presented, but also they flew in some of the latest couture and ready to wear pieces by Elie Saab to help exemplify how everything falls within the same idea, the colors, and the way light plays an important factor as a visual element. Everything is in-sync. And seeing couture gowns was quite cool, I've never seen anything so intricate in real life before. 

The perfume has scents of vanilla, citruses, green almond and, I'd venture to say, it's aimed towards a younger woman. It smells really good and I wouldn't mind if my non-existent girlfriend smelled liked that. Haha. The bottle itself is amazing and the visuals get even better when exposed to sunlight. Overall, this event was pretty cool and the ambient fitted the brand completely. Everything was perfect.

// Me invitaron al lanzamiento del nuevo perfume de Elie Saab: L'eau Couture. El evento sucedió en un penthouse muy bonito y, justo como las piezas de Elie Saab, fue una atmósfera sofisticada, elegante y simple con énfasis en una paleta de colores claros, fluidez, luz y reflejos. Estuvo súper padre.

No sólo el perfume fue presentado, también trajeron piezas de alta costura y ready to wear o Prêt-à-Porter más recientes de la marca para ayudar a ejemplificar cómo todo funciona bajo la misma idea, mismos colores, y cómo la luz juega un factor importante como elemento visual. Todo está sintonía. Y ver trajes de alta costura estuvo muy padre, nunca había visto algo tan elaborado en la vida real.

El perfume tiene tintes de vainilla, cítricos, almendra verde y, me atrevo a decir, está dirigido hacia una mujer joven. Huele bastante bien y no me molestaría si mi novia no existente oliera así. Jaja. La botella por sí misma es increíble y la parte visual mejora cuando se expone a la luz del sol. En general, este evento estuvo buena onda y la ambientación encajó completamente con la marca. Todo estuvo perfecto.

Past and present of Elie Saab's fragrances.

Selfie with "ears" that are, actually, a part of the huge bow Sandi was wearing.

I know this isn't an usual post and lacks a masculine touch but, hey, 

we have moms and sisters and girlfriends who wear perfume, don't we?

Love always, 

Hen.

I'm standing outside your door, babe.

I'm wearing:

1. Studded vest in off white, from H&M.

2. Waffled sweater, from Pull & Bear.

3. Super skinny jeans in blue, from &Denim by H&M.

4. Connaught St. Brown suede boots, from Frank Wright 2700.

5. Boot socks, from A Land Korea.

6. Brown leather bracelet, from H&M.

7. Rings, also from H&M.

Have you ever had this feeling of butterflies in your stomach when you're outside the door of the house where the girl you like lives? Oh, it's amazing. Even though I don't have a girlfriend right now, I have to admit it, that sensation is one of my favorite things in the world. After you call her or let her know that you're outside... Man, those minutes before she opens the door are priceless. And since March is about being happy, I thought it would be cool to share something nice like that with you.

What I love about feeling butterflies is that you don't have to be in love in order to feel them, you know what I mean? It's excitement and joy in its purest state. It's sweet, rad, terrifying but grand, all at once. I guess I thought about all those things when I saw this cool door near my apartment in Seoul. It was begging me to come nearer and snap some photos, I know that for sure.

I'm wearing my favorite studded vest paired with a waffled sweater, light blue skinny jeans and suede boots. A lighter palette compared with what I usually wear. The accessories are simple rings on one hand and, on the other, a chained double ring. Man! I love those chained rings. Hehe. What do you think about the photos? Let me know in the comments section below!

// ¿Alguna vez han sentido mariposas en el estómago cuando están afuera de la casa de la niña que les gusta? Oh, es increíble. Aún cuando  no tengo una novia por el momento, debo admitir que esa sensación es una de mis favoritas en el mundo. Después de que la llamas para hacerle saber que estás afuera... Ah, esos minutos antes de que abra la puerta no tienen precio. Y ya que marzo se trata de ser felices, pensé que estaría padre compartir algo bonito así con ustedes.

Lo que amo de sentir mariposas es que no tienes que estar enamorado para sentirlas, ¿entienden a lo que me refiero? Es emoción y goce en estado puro. Es dulce, buena onda, aterrador y grandioso, todo al mismo tiempo. Creo que pensé en todas esas cosas cosas cuando vi esta puerta padre cerca de mi apartamento en Seoul. Me rogaba acercarme y tomar fotos, lo sé.

Estoy usando mi chaleco con tachuelas favorito con un sweater wafleado, jeans entubados en azul claro y botas de gamuza. Una paleta colores más clara que mi habitual. Los accesorios son anillos simples en una mano y, en la otra, un anillo doble con cadena. Ah! Amo esos anillos con cadena. Jaja. ¿Qué opinan de las fotos? ¡Háganmelo saber en los comentarios más abajo!

Love always,

Hen.

Photographed by me.

Currently listening: Banks - Warm Water.

A happier March.

Hey, hey, fellas! Welcome to March!

Winter, sadly for me, is coming to an end and the flowers will start blooming soon. I guess that's okay for most people but, usually, the ever warming temperature, high doses of sun and all associated with spring brings me down a bit. But not this year, no. Hell no. The plan for March is to view everything through colorful lenses and enjoy what's coming.

A happier March, that's what I'm gonna have. I'll try to stop being a grinch and start having more fun. I guess I'm going for this because being down comes natural to me and I'm at a point of my life where I need to stay positive and hopeful for several projects that I'm currently working on. The songs on the playlist represent my happy side, I don't even feel ashamed for including Big Time Rush and One Direction on that mix, they're happy, bright, cool, songs.

Throughout the month, the feel of the blog will be lighter; there's a couple of cool fashion events coming up, some nice photos where I really homage the winter and, trust me, they're really cool shoots (with snow and everything) and; I'm also cooking a special editorial for the end of the month celebrating friendship, so stay tuned for that and help me by being happy this March.

Love always and cool wallpaper,

¡Hey, hey, amiguines, Marzo llegó!

El invierno, tristemente para mí, está llegando a su fin y las flores se avecinan. Supongo que está padre para mucha gente pero, usualmente, la temperatura cada vez más cálida, altas dosis de sol y todo lo asociado con la primavera me deprime un poquito. Pero no este año. No, no. El plan para marzo es ver todo a través de lentes coloridos y disfrutar lo que viene.

Un marzo más feliz, eso tendré. Trataré de bajarle a mi amargura y empezar a divertirme más. Supongo que hago esto porque ponerme triste es algo que se me da fácil y estoy en un punto de mi vida donde necesito mantenerme buena onda y esperanzado por distintos proyectos en los que estoy trabajando. Las canciones en la lista representan mi lado feliz, ni siquiera me da pena incluir Big Time Rush y One Direction en la mezcla, son canciones felices, buena onda.

A lo largo del mes, la atmósfera del blog será más ligera; hay un par de eventos de moda padres en el camino, algunas fotos buenas donde, en serio, rindo homenaje al invierno y, créanme, están increíbles (con nieve y toda la cosa) y; además, hay un editorial especial en proceso para el fin de mes que celebra la amistad, entonces manténganse sintonizados y ayúdenme siendo felices este marzo.

Amor y papel tapiz,