Into The New World

I know I'm not the bravest person in the world, I lack spontaneity and I always like to plan and control situations. I know sometimes I'm cranky, stubborn and I get sad pretty easily. But I refuse to be what the world expects me to be, I will never be that thing they want me to be. I march to the beat of my own drum and don't want anyone's approval. It's funny in some sense, don't you think? Just because you like something or behave on an unusual way, people automatically put you on a mold and are unable to see past that...

But it shouldn't be like that. I always try to defend that. You can be whatever you want on your own terms. Throughout the years I've suffered lots of bullying that didn't even apply to me and that has been harsh, those people make you doubt yourself, feel insecure. Well, not anymore. If you're out there reading this, please know that it's okay to be who you are, it's okay to be weird and to not be what the world assumes you are. It's a new year, it's a new world. Let us walk into it and conquer.

// Sé que no soy la persona más valiente en el mundo, me falta espontaneidad y siempre me gusta planear y controlar situaciones. Sé que a veces soy gruñón, terco y me pongo triste con facilidad. Pero me rehuso a ser lo que el mundo espera que sea, nunca seré eso que quieren que sea. Marcho a mi propio ritmo y no quiero el sello de aprobación de nadie. Es hasta chistoso ¿no creen? Sólo porque te gusta algo o te comportas en forma inusual, la gente automáticamente te pone en un molde y no pueden ver más allá.

Pero no debería ser así. Siempre trato de defender eso. Puedes ser lo que quieras en tus propios términos. Durante los años he pasado por mucho bullying por cosas que ni aplican conmigo y eso ha sido rudo, esa gente te hace dudar de ti mismo, sentir inseguro. Pues, ya no más. Si están allá afuera leyendo esto, por favor, sepan que está bien ser quien eres, está bien ser raro y no ser lo que el mundo asume que eres. Es un nuevo año, es un nuevo mundo. Caminemos hacia él y conquistemos.

Love always,

Henry.

Number Thirteen: The Christmas Spirit

I'm wearing:

1. Slim fit blazer in blue, from Asos.
2. "Bear With Me!" graphic sweatshirt, from H&M.
3. Denim shirt, from H&M.
4. Super skinny jeans in black, from Dr. Denim.
5. Leather sneakers in white, from Frank Wright.
6. Oversized clubmasters, from Ray Ban.
7. Rings, from H&M.

I love Christmas, you should know that by now. It's my favourite time of year. I like every single thing about it: the weather, the rituals, giving and receiving presents, having fancy dinners, Santa Claus, gingerbread cookies... I think you get the idea, right? This year I'm spending the holiday season in California with my mom (remember I told you she moved here last summer?) and it's been really... I can't say fun or boring... It's been different.

I wanted an all-American Christmas. with stuffed turkey, yams, pie and all that. I wanted Christmas songs playing all day and night and see pretty ornaments and lights everywhere. And while I did get it, it wasn't that special. A couple of things I love, don't get me wrong, like the lights (no one does Christmas lights like people from the States); the weather has been amazing and; I've been getting my daily dose of Christmas songs... But, overall, it wasn't a super special awesome Christmas.

Still, it has been nice to be around here. It's like a vacation, sort of (because bloggers don't really get vacations per se), I'm recharging batteries, seeing different places and finding new sources of inspiration and content. Seeing my mom was nice too, hanging around with her, going shopping and eating our weight in junk food... Also, let's never forget, I got a Christmas sweater and even if it's one with a polar bear and no elves, it's something to cross off my bucket list. 

// Amo Navidad, ya deberían saberlo ahora. Es mi época favorita del año. Me gusta todo al respecto: el clima, los rituales, dar y recibir regalos, tener fiestas fancy, Santa Claus, galletas de jengibre... Creo que ya tienen una idea ¿no? Este año estoy pasando las fiestas decembrinas en Califronia con mi mamá (¿se acuerdan que les conté que se mudó aquí el último verano?) y ha sido muy... No puedo decir divertido o aburrido... Ha sido diferente.

Yo quería una Navidad muy estadounidense, con pavo relleno, batatas, pie y todo eso. Quería canciones navideñas sonando todo el día y toda la noche y ver decoraciones bonitas y luces por todos lados. Y si bien tuve todo eso, no fue tan especial. Un par de cosas las amo, no me malentiendan, como las luces (nadie decora con luces tan bien como la gente de aquí); el clima ha sido maravilloso y he tenido mi buena dosis diaria de villancicos... Pero, en general, no fue una Navidad súper memorable.

Aún así, ha sido bueno estar acá. Es como vacaciones, más o menos (porque los bloggers nunca descansamos), estoy recargando baterías, viendo diferentes lugares y encontrando nuevas fuentes de inspiración y contenido. Ver a mi mamá también fue bonito, convivir con ella, ir de compras y comer nuestro peso en comida chatarra... También, nunca hay que olvidar, conseguí un sweater navideño y aún si es uno con un oso polar y no Santa Claus, es algo que puedo quitar de mi lista de cosas por cumplir.

Love always,

Henry.

Currently listening: Girls' Generation - Divine.

Top 10: Favourite YouTube videos from 2015.

Hey guys! I can't believe how fast this year went by! I remember planning content for 2015 on 2014 and now it's almost over... The big challenge for 2015 was creating a YouTube channel. It was really difficult at first because creating content for YouTube differed greatly from what I was used to do (photos and written posts) but, hey, it was supposed to be a challenge.

I started my channel back in May and, slowly, I've become more comfortable in front of the camera and my videos have been improving over time. I'm truly happy about that because I don't like things half-done, I wanted to launch the channel feeling confident of the quality in every single video. Now I think I'm doing a great job, people are responding well to the material and I enjoy filming all those moments.

That said, this post is about my 10 favourite videos of the year. I thought about, filmed, edited, published and shared many but these are the ones I liked best. What do you think? Do you agree? Do you have any suggestions for next year? I'm all ears (:

// ¡Hey amigos! ¡No puedo creer lo rápido que pasó este año! Recuerdo estar planeando contenido para 2015 en 2014 y ahora ya casi se acaba... El gran desafío para 2015 era crear un canal de YouTube. Fue muy difícil al principio porque crear contenido para YouTube es muy diferente de lo que estaba acostumbrado a hacer (fotos y posts escritos) pero, hey, se suponía que era un desafío.

Comencé mi canal por Mayo y, lentamente, me he sentido más cómodo frente a la cámara y mis videos han mejorado con el tiempo. Estoy muy feliz por eso porque no me gustan las cosas a medias, quería lanzar el canal sintiéndome seguro de la calidad en cada video. Ahora creo que estoy haciendo un gran trabajo, la gente responde bastante bien al material y disfruto filmando todos esos momentos.

Con eso dicho, este post se trata de mis 10 videos favoritos del año. Pensé en, filmé, edité, publiqué y compartí muchos pero éstos son los que me gustaron más. ¿Qué opinan? ¿Están de acuerdo? ¿Tienen sugerencias para el siguiente año? Soy todo oídos (:

I decided to come clean and I talked about how a blogger earns money.

// Decidí decir la verdad y hablar sobre cómo un blogger se gana la vida.

Living in Korea was the best time of my life, so, I had to share a pros & cons list about that.

// Vivir en Korea fue la mejor época de mi vida, tenía que compartir una lista de pros y contras al respecto.

I went inside H&M's headquarters to show you how a showroom works and give you some style tips.

// Me metí a las oficinas de H&M para enseñarles cómo funciona un showroom y darles tips de estilo.

I love my blogger friends and this one was my favourite video with one of them. I played the Urban Dictionary challenge with Alex, from Mex Alex, with hilarious results.

// Amo a mis amigos bloggers y éste fue mi video favorito con uno de ellos. Hice el Urban Dictionary challenge con Alex, de Mex Alex, con resultados muy chistosos.

Not every video was happiness and sunshine, I also got serious and spoke up against bullying.

 // No todos los videos fueron felicidad y rayos de sol, también me puse serio y hablé en contra del bullying.

But I went back to happiness and cooked Loaded Doritos.

 // Pero también volví a ser más feliz y cociné queso empanizado en Doritos.

I went out of my comfort zone and shot a lookbook of essentials for men.

 // Me salí de la zona de comfort y grabé un lookbook con esenciales para hombre.

This year my mom got married and moved to California, so, I shared tips about living alone and not die trying.

 // Este año mi mamá se casó y mudó a California, así que, compartí tips sobre vivir solo y no morir en el intento.

And, finally, I got really personal and showed you the backstage of my life as a blogger.

// Y finalmente, me puse personal y les mostré el backstage de mi vida como blogger.

Thank you very much for being a part of this project. You guys are the best. 

Let's hope 2016 brings tons of cool videos too!

Love always,

Henry.

Number Twelve: The King

I'm wearing:

1. Oversized pea coat, Maison Martin Margiela for H&M.

2. Longline semi sheer sweater in grey, from Asos.

3. Super skinny jeans in black, from H&M.

4. Leather sneakers in white, brown and blue, from Tommy Hilfiger.

5. Crystal necklace, from Swarovski.

Low top sneakers, from AMI / Hatchet coat, from Rag & Bone / Felted wool sweater, from Wings + Horns / Skinny Lin jeans, from Nudie Jeans Co.    

The holidays are a great time to think about everything we've done in the year. In between Christmas celebrations, excessive lunches, hefty dinners and never ending shopping trips, we have to face our inner demons. I've been doing that for the past few days and it's kind of liberating, you know? I started thinking about the things I did, the people I met and the areas I need to work on.

Religiously, I send messages to my friends during Christmas Eve, saying a few kind words about how I feel about our relationship through this year or maybe just some nice things about them, something to make them smile. I like to do that, I think it's special and, in a way, strengthens the bonds between us. But, also, during those moments I often think about the people that no longer receive messages from me, the people that I'm losing interest in more and more every day.

This holiday season has been good for me, has helped me understand more about people and relationships. I'm looking back on events from this year and realise that not everyone made the cut, haha. Some people need to be left behind in order for me to move forward. It's about being honest with yourself, finding closure and learning how to control your emotions. You need to become the ruler of your life, you need to become the king. 

// Las fiestas decembrinas son un gran momento para pensar en todo lo que hemos hecho en el año. Entre celebraciones de Navidad, lunches excesivos, cenas pesadas y viajes de compras sin fin, tenemos que enfrentar nuestros demonios internos. Yo he estado haciendo eso durante los últimos días y es, en cierta forma, liberador. Comencé a pensar en las cosas que hice, la gente que conocí y las áreas en las que tengo que trabajar.

Religiosamente, mando mensajes a mis amigos durante Nochebuena, digo algunas cosas amables sobre cómo me siento con nuestra relación a través del año o quizá sólo algunas cosas amables sobre ellos, algo que los haga sonreír. Me gusta hacer eso, creo que es especial y que ayuda a fortalecer los lazos entre nosotros. Pero, también, durante esos momentos pienso frecuentemente en la gente que ya no va a recibir mensajes d mi parte, la gente en la que pierdo interés más y más cada día. 

Esta temporada de fiestas ha sido buena para mí, me ha ayudado a entender más sobre la gente y las relaciones. Estoy viendo en retrospectiva lo sucedido en este año y me doy cuenta que no todo mundo sobrevivió el corte, jaja. Algunas personas necesitan ser dejadas atrás para que yo pueda seguir adelante. Se trata de ser honesto contigo mismo, cerrar ciclos y aprender a controlar tus emociones. Tienes que convertirte en el dueño de tu vida, tienes que convertirte en el rey.

Love always,

Henry.

Photographer: My sister Adriana.

Currently listening: Exo - Unfair.

A time for...

I feel like Christmas is a very important moment of our lives. Christmas goes beyond countries, nationalities, social status, politics and race; it's everywhere. Even if you don't like it, even if you think it's worthless, that holiday atmosphere covers the whole world in the most interesting ways possible. I think it's a crucial time for us because, being at the end of every year, it's a great opportunity to think about the whole year that's coming to an end, close cycles and begin new things. 

It's a time for change, for forgiveness, for giving and receiving what we want and need. My many Christmas nights have always been quite peaceful (you know, only the usual family drama), and for me that's perfect. It's a day where nothing can go wrong, where we spend precious moments with our families, friends and loved ones. It's a time for happiness, a great moment to let go of all of our demons and begin anew with a new year. Christmas is a time for us.

// Siento que la Navidad es un momento muy importante en nuestras vidas. Navidad va más allá de países, nacionalidades, status social, política y raza: está en todos lados. Aún si no te gusta, si crees que no vale la pena, la atmósfera navideña cubre todo el mundo en las formas más interesantes posibles. Creo que es un momento crucial para nosotros porque, siendo el final de cada año, es una gran oportunidad para pensar sobre todo el año que está terminado, cerrar ciclos y empezar cosas nuevas.

Es un momento para cambios, para perdón, para dar y recibir lo que necesitamos y queremos. Mis muchas navidades han sido muy pacíficas (ya saben, quitando dramas familiares), y para mí eso es perfecto. Es un día donde nada puede salir mal, donde pasamos momentos preciosos con nuestras familias, amigos y seres queridos. Es un momento para felicidad, una gran oportunidad para dejar ir todos nuestros demonios y comenzar frescos un nuevo año. Navidad es un momento para nosotros.

Love always,

Henry.

Number Eleven: The Fool

I'm wearing:

1. Textured blazer in blue, from H&M.

2. Polka dot sweatshirt in blue, from TopTen10 Korea.

3. Skinny jeans in acid wash, from Pull & Bear.

4. Leather desert boots in blue, from Frank Wright.

5. Scarf with star print, from H&M.

With every passing year, I realise that I know less and less about the world. It's all a matter of perspective, really, I've been learining a lot about the world, and people and emotions and all that, but as soon as I start feeling wiser, I notice that there's so much more to see, to touch, to learn, to understand. So, after that split second of knowledge, I become a fool once again.

For someone who grew up being a "know-it-all", accepting the fact that sometimes you are, indeed, a fool is catastrophic. Your pride gets damaged, your image of yourself too, and that's something no one likes to feel. But, you know what? Feeling like a fool isn't necessarily a bad thing. For starters, if you think you know it all, life becomes quite dull, there's nothing new and exciting about it; also, a fool is always willing to learn, a know-it-all isn't. 

So, the thing I want to say with all of this is that I'm learning to make peace and be okay with being a fool from time to time. It's been all about letting go of this side of me that thinks it has all the right answers (because, of course, not only I knew everything, I felt like I was always right as well). I've been sharing little pieces of my knowledge with you guys throughout the month and it wouldn't be fair if I didn't admit that, sometimes, I am a fool and I'm still learning the way life works.

// Con cada año que pasa, me doy cuenta que sé menos y menos del mundo. Es todo, realmente, cuestión de perspectiva, he estado aprendiendo mucho del mundo, y gente y emociones y todo eso, pero, tan pronto comienzo a sentirme más sabio, me voy cuenta que hay mucho más por ver, por tocar, por aprender, por entender. Así que, tras ese mini segundo de conocimiento, me vuelvo un tonto otra vez.

Para alguien que creció siendo un sabelotodo, aceptar el hecho de que a veces, ciertamente, eres un tonto es catastrófico. Tu orgullo se daña, tu imagen de ti mismo también, y eso es algo que a nadie le gusta sentir. Pero, ¿saben qué? Sentirse como un tonto no es necesariamente algo malo. Par empezar, si crees que sabes todo, la vida se vuelve algo sosa, no hay nada nuevo y emocionante al respecto; además, un tonto siempre está dispuesto a aprender, un sabelotodo no.

Así que, lo que intento decir aquí, estoy aprendiendo a hacer las paces y estar bien con ser un tonto de vez en cuando. Se ha tratado de dejar ir este lado de mí que cree tener todas las respuestas correctas (porque, por supuesto, no sólo sabía todo, también sentía que siempre estaba en lo correcto). He estado compartiendo pequeñas piezas de mi conocimiento con ustedes a lo largo del mes y no sería justo si no admito que, a veces, soy un tonto y sigo aprendiendo cómo la vida funciona.

Love always,

Henry.

Currently listening: Ryn Weaver - The Fool.

Book Club #19 Hurt

Hey guys, how's it going? As you know, I'm doing an online book club, right here on the blog, where I post reviews about most of the books I read. I try to keep finding cool titles to showcase here and, between classics and new stories, I think we've been doing it well. I read a lot and it's important for me that you guys know that. Who knows? Maybe it will inspire you to read a bit more... Today's book is one of the newer ones; I've talked about this author before and she's really good with well constructed angsty stories. I always feel touched by her work and now I'm reviewing her latest title, a tale about hurting and how one moment can dictamine a series of events in your life. Book Club #19 is Hurt, by Tabitha Suzuma.

// ¡Hola amigos! ¿Cómo les va? Como saben, estoy haciendo un club de libro online, aquí en el blog, donde publico críticas sobre la mayoría de libros que leo. He tratado de encontrar títulos padres para mostrar aquí y, entre clásicos y nuevas historias, creo que lo hemos estado haciendo bien. Yo leo mucho y siento que es importante compartirlo con ustedes. Quién sabe, en una de esas los inspiro a leer más... El libro de hoy es uno de los más nuevos; he hablado de esta autora antes y es muy buena con historias de angustia bien construidas. Siempre me siento conmovido con su trabajo y ahora hago crítica de su trabajo más reciente, una historia sobre dolor y cómo un momento puede dictaminar una serie de eventos en tu vida. El Book Club #19 es Hurt, de Tabitha Suzuma.

I love a good tragedy, I mean, who doesn't? We've all read some sort of story about war and hunger, star-crossed lovers, stuff like that. But things get different when it's something that can actually happen to you at any moment. Hurt tells the story of Mathéo Walsh, a teenage swimmer, and how an event (vaguely explained at the beginning of the novel) has changed him for good. From having an okay (not perfect) life, he suddenly finds himself gasping for air, struggling with interaction and keeping his distance from others. Everything is told from his perspective and, during the course of the book, you get a glimpse of his life at school, at the pool, with his family, friends and his girlfriend, along with the uncovering of a terrible secret.

Secrets change people. Some are harmless, like stealing candy or lying to your mom about a party; but the dark ones are heavier, they crawl into your skin and become a part of you without even having to mention them to people. Those secrets make you feel awful and hopeless. I really enjoyed this novel because of the secrets and, mostly, because the main character is deep and interesting. I think Tabitha Suzuma knows how to create intriguing male lead characters and Mathéo is one of my favourites from her. He makes you feel his anxiety every single time, so much that you start feeling like you have a terrible secret of your own.

The downfall for me on this novel are the supporting characters. Besides from Mathéo's little brother, the others feel underdeveloped or clichéd. His girlfriend Lola is one of those leading ladies that are effortlessly beautiful without even knowing it, that wear cargo shorts or Converse to a cocktail party because "they don't care about those things" and I'm kind of sick of that female character. They are overrated, overused and, frankly, annoying. I've read so many novels with a girl like that and I'm tired of the archetype.

That aside, the main character is great; the angst Mathéo feels is really relatable, he has a rocky relationship with his parents and doesn't quite know what to do with his life. He's constantly trying to figure out who he is and what he becomes after tragedy struck. We've all been there, we've all been hurt and it's really interesting to see how other people deal with their problems and demons.

// Me encanta una buena tragedia, digo, ¿a quién no? Todos hemos leído algún tipo de historia sobre guerra y hambre, amores imposibles, cosas así. Pero las cosas son diferentes cuando es algo que sientes que te puede pasar en cualquier momento. Hurt cuenta la historia de Mathéo Walsh, un nadador adolescente, y cómo un evento (vagamente explicado al inicio de la novela) lo ha cambiado definitivamente. De tener una vida buena (no perfecta), de repente se ve asfixiado, sufriendo por las interacciones sociales y alejándose de otros. Todo se cuenta desde su perspectiva y, a lo largo del libro, se van contando cosas de su vida en la escuela, en la piscina, con su familia y con su novia, mientras se va descubriendo un terrible secreto. 

Los secretos cambian a la gente. Algunos son benignos, como robar dulces o mentirle a tu mamá sobre una fiesta; pero los obscuros son más pesados, se meten en la piel y se vuelven parte de la persona sin que ésta tenga que mencionarlos a la gente. Esos secretos te hacen sentir terrible y sin esperanza. En serio disfruté esta novela por esos secretos y, mayormente, porque el personaje principal es profundo e interesante. Creo que Tabitha Suzuma sabe cómo crear personajes principales hombres que son cautivadores, Mathéo es uno de mis favoritos de ella. Te hace sentir su ansiedad todo el tiempo, tanto que comienzas a sentir que tú tienes un secreto horrible propio.

La cosa que creo no está tan bien con la novela son los personajes principales. Sin contar al hermanito de Mathéo, los otros se sienten poco desarrollados o son clichés. Su novia Lola es una de esas mujeres principales que son hermosas sin darse cuenta, que usan shorts cargo o Converse a una fiesta porque "no les importan esas cosas" y estoy un poco harto de esos personajes. Están sobrevalorados, sobreusados y, francamente, son molestos. He leído tantas novelas con una niña así que estoy cansado de ese arquetipo.

Quitando eso, el personaje principal está padre; es fácil identificarse con Mathéo y la angustia que siente, tiene una relación turbulenta con sus padres y no sabe realmente qué hacer con su vida. Constantemente está en búsqueda de identidad y en lo que se ha convertido después de la tragedia. Todos hemos estado ahí, a todos nos han lastimado y es muy interesante ver cómo gente diferente lidia con sus problemas y demonios.

If you liked this review, head over to Book Depository and get Hurt or any other stories from Tabitha Suzuma (with free worldwide shipping!).

Love always,

Henry.

Number Ten: The Wind Master

I'm wearing:

1. Oversized scarf in brown, from H&M.

2. Trench coat in black, from H&M.

3. Asymmetrical t-shirt, from Codes Combine Korea.

4. Super skinny jeans in black, from H&M.

5. Leather brogues in brown, form Paruno.

6. Rings, from H&M.

Montoro Derby shoes, from WANT Les Essentiels de la Vie / Arne trench coat, from Han Kjobenhavn / Skinny fit classic faded jeans 25, from BLK DNM / Ribs oversized wrap scarf, from Averett. 

What does it mean to be a wind master? On a previous post, I talked about thinking like a sailor, that makes departures easier. And now I'm having another one of my good metaphorical moments and I was thinking about wind, you know, air currents and all that stuff. Can you imagine being able to control and master the winds? I mean, you would be able to fly, that alone would me amazing.

But physics aside, because I suck at physics, science and making sense... I was thinking that we should learn how to master the wind, our own emotional wind. Think about it, it's a really good metaphor: everything travels with the wind, why shouldn't we? Why shouldn't we learn how to let go of people and see them ride the air currents to new horizons? Why shouldn't we fly off places and reach new heights, new worlds?

Being a wind master is one of my goals for next year. For real. I want to be way more emotionally intelligent, be savvier when it comes to dealing with people and my own feelings. I think it's a way more realistic goal compared to losing weight and quit drinking and other nonsense like that. What do you think about this? Do you agree with my newly found metaphor or do you think maybe I shouldn't have taken those three Xanax in the bathtub and write this post... You be the judge.

// ¿Qué significa ser un maestro del viento? En un post pasado, hablé sobre pensar como un marinero, eso hace las despedidas y traslados más fáciles. Y ahora estoy teniendo otro de mis momentos metafóricos buenos y estaba pensando en viento, ya saben, corrientes de aire y esas cosas. ¿Se imaginan poder controlar y dominar el viento? Digo, tendríamos la oportunidad de volar y, sólo eso, sería increíble.

Pero alejándonos de la física, porque soy muy malo en física, ciencias y tener sentido... Pensaba en que deberíamos aprender a controlar el viento, nuestro propio viento emocional. Piénsenlo un poco, es una buena metáfora: todo viaja con el viento, ¿por qué nosotros no? ¿Por qué no deberíamos aprender a dejar ir a la gente y verlas partir en corrientes de aire hacia nuevos horizontes? ¿Por qué no deberíamos volar a otros lugares, nuevas alturas, nuevos mundos?

Ser un maestro de los vientos es una de mis metas para el siguiente año. En serio. Quiero volverme mucho más inteligente, emocionalmente hablando, más sabio, cuando se trate de lidiar con gente y mis propios sentimientos. Creo que es un propósito mucho más realista comparado con perder peso y dejar de tomar y otras tonterías de esas. ¿Qué opinan de esto? ¿Concuerdan con mi nueva metáfora o piensan que quizá no debí tomarme esos tres Xanax en la bañera y escribir este post... Ustedes sean los jueces. 

Love always,

Henry.

Currently listening: The Temper Trap - Fader.

Queen Odelia Product Review

Hey guys! I teamed up with the people at Queen Odelia to do one of the most exotic reviews I've ever done. The reason behind that is that Queen Odelia is a brand from Israel but that makes it even cooler in my eyes. You can visit their online store by clicking here and, also, you can watch my video review / haul below. There's a coupon at the end of this post, don't miss it!

// ¡Hey amigos! Me alié con la gente de Queen Odelia para hacer una de las críticas más exóticas que he hecho. Esto es porque Queen Odelia es una marca de Israel pero eso la hace todavía más padre ante mis ojos. Pueden visitar su tienda online haciendo click aquí y, además, pueden ver mi crítica en video / haul más abajo. Hay un cupón al final de este post, ¡no se les vaya a pasar verlo!   

Thanks to Queen Odelia for sponsoring this haul/review!

Love always,

Henry.

Number Nine: The Sailor

I'm wearing:

1. Slim fit blazer in navy blue, from Asos.

2. Striped sweater, from H&M.

3. Super skinny jeans in black, from H&M.

4. Tromp l'oeil sneakers in red, Maison Martin Margiela, for H&M.

5. Mermaid necklace, from Asos.

6. Rings, from H&M.

Chuck Taylor All Star '70s suede high top sneakers, from Converse / Reserve blazer, from Rag & Bone / Crew neck sweater, from Paul Smith Jeans / Dean black rinse jeans, from Won Hundred.

But you'll be gone again when the winds blow, sailor. You know how people come and go, in and out of your life? Well, it's one thing when you realise people no longer fit in with you and what you want but something else may happen as well: people will go and push you out of their lives, sometimes it's intentional, sometimes not, but it hurts like hell every single time, no matter what.

I've had to deal with that, separations over distance have become quite common in my life. I get close to someone and, all of the sudden, those moments are over and we both head into different directions. For example, I can't begin to tell you how much I miss my friends from Seoul, the locals and the ones I met over there. It's tough, I try to stay in touch in them but both sides are always busy and it's hard to get together, even for a call or an email. 

Once upon a time (last year), I had a pen pal; we became close quite fast and confided in each other. I told him about my struggles with a girl I liked, he told me he was losing his mind after breaking up with his girlfriend. We talked and talked, connected... Until one day, he stopped replying. I know that he's doing okay, he didn't die or anything, haha, but just like a sailor, he came, placed a flag and went to a different island, a different sea. That hurt me a lot but, slowly, I recovered and decided that I needed to find other waters too. I needed to think like a sailor and I did.

// Pero te irás de nuevo cuando otros vientos soplen, marinero. ¿Ubican cómo la gente viene y va, dentro y fuera, de tu vida? Pues, una cosa es darte cuenta que hay gente que ya no encaja contigo y lo que quieres pero otra cosa puede ocurrir: la gente se irá y te sacará de su vida, a veces intencionalmente, a veces no, pero siempre duele como el demonio, sin importar qué suceda.

Yo he tenido que lidiar con eso, separaciones por distancia se han convertido en algo común en mi vida. Hago conexión con alguien y, de repente, esos momentos se acaban y ambos nos dirigimos a direcciones distintas. Por ejemplo, no puedo comenzar a explicarles cuánto extraño a mis amigos de Korea, los locales y los que conocí ahí. Es difícil, trato de mantenerme en contacto con ellos pero ambos lados siempre están ocupados y es complicado reunirnos, sea para una llamada o para un mail.

Alguna vez (hace un año), tuve un amigo por correspondencia; nos volvimos cercanos muy rápido y éramos confidentes. Yo le conté de mis problemas con una niña que me gustaba, el me contó que estaba en crisis tras haber terminado con su novia. Hablamos y hablamos, conectamos... Hasta que un día, él dejó de responder. Sé que está bien, no se murió ni nada, jaja, pero justo como un marinero, vino, puso su bandera y se fue a otra isla, a otro mar. Eso me lastimó mucho pero, lentamente, me recuperé y decidí que yo también necesitaba encontrar otras aguas. Necesitaba pensar como marinero y lo logré.

Love always, 

Henry.

Photographer: Ana Cristina V.

Currently listening: The Kooks - Naive.

Number Eight: The Departer

I'm wearing:

1. Wide brim hat in black, from H&M.

2. Sweatshirt in gray, David Beckham for H&M.

3. Super skinny jeans in black, from Dr. Denim.

4. Samba sneakers, from Adidas.

5. Crystal necklace, from Swarovski.

6. Leather wrap up bracelet in black, from H&M.

One of the hardest challenges I've faced in my life was learning how to let go of a place. I mean, letting people in your life go is hard enough, but, accepting that your time in a particular place is over, that those moments are gone, is extremely tough. Living in Seoul was the happiest time of my life and when I came back, I realised, I hadn't come back entirely, part of my mind and soul were still in Korea.

When you're happy, it's easy to forget that everything is temporary and only memories are eternal. I became a departer and it was horrible. I had to leave a place that I really liked, people that I was attached to. Coming back to Mexico was an awful reality check; I was pissed and frustrated with the way things were here compared to Seoul. I discovered, shortly afterwards, that it was because I don't like it here, I'd much rather be somewhere else. I was a departer again. 

Letting go of a city, of a moment, of school, of a job that you like... Man, that's difficult. You have to start de-attaching yourself from things you love and start to accept the fact that those moments were just that, moments, a temporary reality. Everything changes with time and nothing remains the same for too long. I learned that I have to abandon places, change spaces and face reality. The only thing for me to do now is work hard to get to the places I wanna be and depart the life I don't want to live.

// Uno de los desafíos más grandes que he tenido que enfrentar fue aprender a cerrar mi ciclo con lugares. Dejar ir a la gente de tu vida es una cosa difícil, pero, aceptar que tu tiempo en un lugar en particular se ha terminado, que esos momentos se acabaron, es extremadamente difícil. Vivir en Seoul fue la época más feliz de mi vida y cuando regresé, me di cuenta, no regresé entero, parte de mi mente y alma aún estaban en Korea.

Cuando estás feliz, es fácil olvidar que todo es temporal y sólo las memorias son eternas. Me convertí en alguien que se va y eso fue horrible. Tuve que dejar un lugar que me gustaba mucho, gente con la que me había encariñado. Volver a México fue un choque de realidad abismal; estaba enojado y frustrado por cómo las cosas eran aquí, en comparación con Seoul. Poco después, descubrí que era porque no me gusta aquí, preferiría ampliamente estar en otro lado. Era alguien que se iba... Otra vez.

Dejar ir una ciudad, un momento, la escuela, un trabajo que gusta... Ay, es difícil. Tienes que comenzar a despegarte de las cosas que amas y aceptar el hecho de que esos momentos eran sólo eso, momentos, una realidad temporal. Todo cambia con el tiempo y nada se queda igual por mucho. Aprendí que tengo que abandonar lugares, cambiar espacios y enfrentarme con la realidad. Lo único que me queda por hacer es trabajar duro para llegar los lugares en que quiero estar y dejar la vida que no quiero vivir.

Love always,

Henry.

Photographer: My sister, Adriana (:

Currently listening: St. Lola In The Fields - Don't Say.