Sunday, August 4, 2013

PURE Skin (Sephora Collaboration) Part II.

PART 1: HERE.
PART 3: HERE.
In the second part of my video project with Sephora, we talk about LAB SERIES, another cool brand that has a line for men's skincare. Unlike the first part which was more about a complete routine for revitalizing your skin, this time is more about perfecting the little details.

It's important to hydrate your skin in order to get a healthier look. And LAB SERIES offers more than that; they're all about moisturizing but giving an extra boost of something; that comes in the form of waking up with a feeling of ice or giving you a porcelain texture with a BB cream (BB stands for Blemish Balm in the eastern market  and Beauty Balm in the west). The road to a pure skin is coming closer.
// En la segunda parte de mi proyecto en video con Sephora, hablamos de LAB SERIES, otra marca buena onda que tiene una línea de cuidado de piel para hombres. A diferencia de la primera parte, que era más sobre una rutina completa de revitalización, esta vez es más sobre perfeccionar esos pequeños detalles.

Es importante hidratar la piel para que se vea más sana. Y LAB SERIES ofrece más que eso; con ellos se trata de hidratar pero dar un plus; eso viene en la forma de despertar con la sensación de hielo o dando textura de porcelana con una crema BB (BB significa Blemish Balm en los mercados del este y Beauty Balm en el oeste). El camino hacia una piel pura se acerca cada vez más.
I'm a huge fan of the BB cream. What do you think? Would you try it?
Love always,
Hen.

Camerawoman: Grecia.

No comments:

Post a Comment

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: