Saturday, December 30, 2017

Favourite Photos From 2017

2017 was a funny year from me; tons of good things happened, tons of bad stuff too. I had several photoshoots and great moments, so I'm choosing to focus on that and share my favourite photos here (in no particular order) to wrap this year up and move onto 2018!

// 2017 fue un año curioso para mí; muchas cosas buenas pasaron, muchas cosas malas también. Tuve varias sesiones de fotos y momentos grandiosos, entonces estoy eligiendo concentrarme en eso y compartir mis fotos favoritas aquí (en desorden) para cerrar este año e ir con todo a 2018.
2017 Henry 1
This is one of my favourite shoots to date, it was a collaboration with H&M and the backdrop is one I've had my eye on for a long time. Full post here: "Like Chocolate".

// Ésta es una de mis sesiones favoritas de toda la vida, fue una colaboración con H&M y la locación es una que tenía en la mira desde hace mucho tiempo. Post completo aquí: "Like Chocolate".
2017 Henry 2
I love everything about this outfit, I think it looks really cool. The flower mural in the background's the cherry on top. Full post: "(romantic)".

// Amo todo de este atuendo, creo que se ve muy padre. El mural de flores en la parte de atrás es la cereza en el paste. Post completo aquí: "(romantic)".
2017 Henry 3
Sometimes, simplicity works best, plus, I felt really handsome wearing this outfit, haha. Full post: "Younger".

// A veces, la simplicidad es el mejor camino, además, me sentí muy guapo usando esta ropa, jaja. El post completo: "Younger".
2017 Henry 4
Another one of my favourite shoots of the year. I loved the clothes from H&M Studio and this portrait feels very timeless, classic and romantic. Full post: "Structured Romantic".

// Otra de mis sesiones favoritas del año. La ropa de H&M Studio me encantó y este retrato se siente muy atemporal, clásico y romántico. Post completo: "Structured Romantic".
2017 Henry 5 I like taking risks (I'm not your average manly man) and this bow/scarf is one that paid off. It's cute in a boyish kind of way. The complete post is here: "Lost Boy".

// Me gusta tomar riesgos (no soy tu hombre macho típico) y este moño/bufanda sacó buenos resultados. Es bonito con un encanto como de niño pequeño. El post completo: "Lost Boy".
2017 Henry 8
For the longest time, I've been wanting to do a photoshoot at McDonald's and this year I was able to do it. We went the classy-dapper route for this one and I loved the results: "I'm Lovin' It".

// Durante muchísimo había querido hacer unas fotos en McDonald's y este año lo logré. Decidimos ir  por una ruta más elegante-formal con esto y me encantaron los resultados: "I'm Lovin' It".
2017 Henry 7
Again, this was another one of the simpler photos I shot but I think everything looks great together: the outfit, the bag, the bench. Really liked it. Full post: "Be a Smart Kid".

// De nuevo, esta fue otra de las fotos más sencillas que tomé pero creo que todo funciona bien en conjunto: el atuendo, la bolsa, la banca. Me gustó mucho. Post completo: "Be a Smart Kid".
2017 Henry 6
I discovered my favourite mural in Sacramento and everything about this photoshoot felt magical. You have to read this one: "It's Pure".

// Descubrí mi mural favorito en Sacramento y todo sobre esta sesión de fotos se sintió mágico. Tienes que leer este post: "It's Pure".

Thanks for sticking with me for another year.
Love always,

No comments:

Post a Comment

Hey, thank you very much for hitting the comment section. Leave a link to your site and I will return the favour (: