Friday, April 24, 2020

Memories Through The Walls

Wisdom #80 Memories Through The Walls

I was just about to go to bed (at 5 am no less) when this particular thought came to me. In times like these, when we're advised (urged) to stay home, to be contained inside four walls, I've suddenly felt the need to think back, to reflect a little, to remember all the things these walls in my house have seen: things that happened, things that became memories, memories through the walls. 

I thought about so many different scenarios: coming back from school to a home-cooked meal; having friends over; those strange moments when you'd have to stay home for some reason but still wondered what your family was doing; sleepovers; boring birthday parties and good ones too; being sick; staying home and watching cartoons; lunches; drunken moments; Christmas dinners; baking; watching movies with friends; watching shows with my Mom... It feels close but, at the same time, oh so far away.

Some days I feel trapped here because we're not supposed to go out, it's a quarantine after all; other days, I feel trapped inside my own head because I get bad and feel weird for no reason at all. That drains me, it makes me feel sad, tired, unmotivated... But, even if it's just for a little moment (at almost 6 am now), I feel nostalgically happy. These walls that are my confinement are also my home; those moments are my memories and no crisis or virus can ever take them away from me, they can't take away this feeling.

// Estaba a punto de irme a dormir (a las 5:00 am, claro que sí) cuando este pensamiento particular vino hacia mí. En tiempos como estos, cuando nos aconsejan (imploran) quedarnos en casa, estar contenidos en cuatro paredes, de repente he sentido la necesidad de pensar, reflexionar un poquito, recordar todas las cosas que estas paredes de mi casa han visto: cosas que sucedieron, cosas que se convirtieron en recuerdos, recuerdos a través de las paredes. 

Pensé en tantos escenarios distintos: regresar de la escuela para encontrar comida casera; invitar amigos; esos extraños momentos donde te dejaban solo en casa y te preguntabas qué hacía tu familia; pijamadas; fiestas de cumpleaños aburridas y fiestas buenas también; estar enfermo; quedarte en casa viendo caricaturas; almuerzos; momentos borracho; cenas de Navidad; hornear; ver películas con amigos; ver series de televisión con mi mamá... Se sienten cercanos pero, al mismo tiempo, están muy muy lejos.

Algunos días me siento atrapado aquí porque no debemos salir, es una cuarentena después de todo; otros días, me siento atrapado dentro de mi propia cabeza porque me pongo mal y me siento raro por ninguna razón aparente. Eso me drena, me hace sentir triste, cansado, sin motivación... Pero, aún si es por un momento pequeño (a las casi 6 de la mañana), me siento nostálgicamente feliz. Estas paredes que son mi confinamiento también son mi hogar; esos momentos son mis recuerdos y no crisis o virus me los puede quitar, no se pueden llevar este sentimiento. 

Love always,
Henry.

Friday, April 10, 2020

An Unequal Society vs the Coronavirus pandemic

an unequal society vs coronavirus pandemic
For the first time in-I don't know how many-centuries, we have the ability to save the world of a pandemic by staying home. Of course, those of us who are able to say home in these Coronavirus times should consider ourselves lucky (at least to some extent, I won't talk about how this is affecting my line of work here, I'll reserve that for a different post), but tons of people (especially marginalised parts of society) won't be able to stay home because they live on a day-by-day basis; some small businesses are on the verge of collapsing and, with no near end in sight, I feel like most of us will see a drastically different reality by the time it's considered prudent to leave our houses. 

Our society works under the basis of capitalism, if we add the idea of a virus spreading, poor healthcare conditions and the already present inequality in it, the results are a little terrifying. Basically we'll be stuck with a system in which the richer will have access to the best medical resources and the working class and underprivileged fellows will suffer even more than they already do because, not only will they be sick, they'll also be unable to put food on the table. I've read somewhere that a situation like this serves as "an equalizer" because it affects every step of the hierarchy EQUALLY, without discriminating between rich and poor and it's true (in that little extent) but it's also false. The virus will not care about how much money you have in the bank but it definitely won't put everybody on the same boat. NOT A CHANCE.

The virus will impact heavily in politics, economics and healthcare, that's a given. In a country and society where class stratification plays a huge role in daily life, the consequences will worsen and the scariest part is that it's already happening: between people who don't really believe in the virus (upper and lower class tiers) and keep on going out, increasing the contagious rate; people who blame it all on the president (because we all need someone to blame, right?); casual racists and; unfair company owners... Things are looking pretty bleak at the moment. 

If this virus acted like an equaliser, people wouldn't be forced to go to work, to crowd subway stations... We're about to see a harsher division between classes and if we stop fighting, it'll be impossible to change the current situation. So, next time you think about leaving your home for a non-life threatening situation, don't only think about sick people (although I'm sure irresponsible people don't event think about that), consider the impact you're generating in society and the contribution you're making to an awful new normality that will only divide classes even further. 

// Por primera vez en no sé cuántos siglos, tenemos la habilidad de salvar al mundo de una pandemia quedándonos en casa. Por supuesto, los que podemos quedarnos en casa en estos tiempos de Coronavirus podríamos considerarnos afortunados (al menos hasta cierto punto, no hablaré de cómo esto está afectando mi línea de trabajo en este post, reservaré eso para otra entrada), pero mucha gente (especialmente las partes de la sociedad más marginadas) no van a poder quedarse en casa porque viven al día; algunos negocios pequeños ya están al borde de colapsar y, con una fecha de finalización no a la vista, siento que la mayoría de nosotros verá una realidad drásticamente diferente para cuando sea prudente dejar nuestras casas.  

Nuestra sociedad funciona bajo el esquema del capitalismo, si añadimos la idea de un virus esparciéndose, condiciones de salubridad y sistemas de salud muy probes y la ya presente desigualdad en ella, los resultados dan algo de miedo. Básicamente estaremos estancados en un sistema donde las personas ricas tendrán acceso al mejor cuidado médico y la clase trabajadora y poco privilegiada sufrirá aún más de lo que ya hacen porque, no sólo van a estar enfermos, tampoco podrán poner comida en la mesa. Leí en algún lado que una situación como ésta sirve como "un ecualizador" porque afecta a todos los estratos de la jerarquía POR IGUAL, sin discriminar entre ricos y pobres y es verdad (en esa pequeña escala) pero también es falso. El virus puede atacar sin importar cuánto dinero tengas en el banco pero definitivamente no nos pone a todos en la misma situación. NI DE BROMA.

El virus va a impactar altamente en los gremios políticos, de economía y salud, es un hecho. En un país y sociedad donde la diferencia de clases juega un rol importante en la vida diaria, las consecuencias empeorarán y lo que da más miedo es que ya está sucediendo: entre gente que realmente no cree en el virus (clases altas y bajas) y siguen saliendo, incrementando el contagio; gente que culpa todo en el presidente (porque todos necesitamos alguien a quien culpar ¿no?); racistas casuales y; dueños injustos de compañías... Las cosas no se ven muy bien en este momento.

Si este virus actuara como ecualizador, la gente no estaría forzada a ir a trabajar, a llenar las estaciones de metro... Estamos a punto de ver una división más ruda entre clases y, si dejamos de luchar, será imposible cambiar la situación actual. Así que, la siguiente vez que piensen en salir de casa por una razón no necesaria, no sólo piensen en la gente enferma (aunque creo que la gente irresponsable no piensa ni en eso), consideren el impacto que están generando en la sociedad y la contribución que están haciendo hacia una terrible nueva normalidad que sólo dividirá las clases más que antes. 

Love always,
Henry.

Monday, April 6, 2020

Self Care: A practical non-clichéd guide

self care guide
Have you ever seen those posts on social media that say things like "to take better care of yourself, do the following: journal every day, meditate, take a deep breath..." and stuff like that? I'm sure you have... I don't think they're true, haha. I've yet to meet a person that's all zen like that and the few Internet girls I've seen talking about that seem fake AF, a very boring cliché. That said, I think self care is SUPER SUPER IMPORTANT OK? And just because I feel those things are clichéd and fake, doesn't mean that they're not true, they just don't work for me. 

Let me tell you what it does (in a list because, well, organisation is important):

1. Read a good novel. Just because there are a million motivational books doesn't mean they're any great pieces of literature. 

2. Binge-watch a good show. Animes and movies work fine as well. Just focus on their story for a while and, when you're done, think about the good things that you might add into your daily life. Hearing stories is good when you feel like yours is stuck.

3. Focus on yourself. Stop trying to save every single person out there because, spoiler alert, the only person you can save (most times) is yourself. 

4. Pampering. Get that skincare routine in check, try on new outfits, do something different with your hair. Do it for yourself and not for others. 

5. Internalise. Give yourself a good self-therapy session (yes, journal if you need to...). Think about the things you want to accomplish, make lists, set goals, download that cheesy organising app that you were curious about. 

BONUS! Learn something new, anything, just learn something: a language, a recipe, try a new tea, figure out how to make yourself a drink, try a home workout routine. Seriously, just keep your mind busy. 

Really hoping some of these tips help you out in times of need. 
Remember: be your top priority, always.

Love,
Henry.


¿Alguna vez han visto uno de esos posts en redes sociales que dicen cosas como "para cuidar más de ti, haz lo siguiente: escribe un diario, medita, toma respiraciones profundas..." y cosas así? Estoy seguro que los han visto... Yo no creo que sean reales, jaja. Aún no he conocido a una persona que sea toda zen así y las pocas niñas de internet que he visto hablando sobre eso se ven MEGA falsas, un cliché muy aburrido. Con eso dicho, creo que el cuidado personal es SÚPER SÚPER IMPORTANTE OK? Y sólo porque yo sienta que esas cosas con clichés y falsedades, no significa que no sean verdad, sólo no funcionan para mí. 

Déjenme decirles lo que sí funciona (en lista porque, pues, la organización es importante): 

1. Lean una buena novela. Sólo porque hay un millón de libros de motivación no significa que sean grandes piezas de la literatura. 

2. Vean una buena serie de corrido. Los animes y las películas funcionan bien también. La cosa es concentrarse en la historia de alguien más por un rato y, cuando se terminen, hay que pensar en las cosas buenas que se puedan agregar a nuestra vida diaria. Escuchar historias es bueno cuando sientes que la tuya está atorada. 

3. Concéntrate en ti. Dejen de intentar salvar a todas las personas porque, spoiler alert, la única persona que puedes salvar (y eso a veces) es a ti mismo.

4. Consentirse. Armen una buena rutina de cuidado de la piel, pruébense nuevos outfits, hagan algo diferente con su cabello. Hazlo por ti, no por los demás.

5. Internalizar. Date una buena sesión de terapia (sí, escríbelo en un diario si lo necesitas...). Piensen en las cosas que quieren cumplir, hagan listas, pongan metas, bajen esa app cursi de organización que les daba curiosidad.

BONUS: Aprender algo nuevo, lo que sea, sólo aprender algo, puede ser un idioma, una receta, probar un nuevo té, averiguar cómo prepararte un trago, intentar una rutina de ejercicio en casa. En serio, sólo es mantener la mente ocupada. 

Realmente espero que alguno de estos tips les ayuden en tiempos de necesidad.
Recuerda: tú eres tu prioridad número uno, siempre.

Love,
Henry.

Friday, April 3, 2020

April: Apocalypse Now

april apocalypse now
If you'd ask me how things were a month ago...

Well, my answer would be a completely different thing than it is now. Welcome to our own little apocalypse, best friends. It took a global pandemic virus to get us confined in the "safety" of our homes (some of us, at least). Back in March, all the talk about Coronavirus wasn't really a concern of mine, I was busier trying to understand how I can live in a country so violent, so misogynistic and old-fashioned as Mexico, and trying to figure out the best way of helping out others.

Don't get me wrong, I'm still very concerned about that situation but it seems like we're stuck in a weird place where most of the concern circles around public health, politics, a certain sense of collective fear of what may come and, of course, a general apathy towards the state of society as of late. I talk about this era, this new normal, as a version of the apocalypse because it's destroying many things that we've established (good and bad). These past few weeks, being aware and practicing social distance, trying to stay home as much as possible and, frankly, struggling to get much done have been difficult at times but, overall, strange for me. I wish I could do so much more to help, change the way things are, to keep the focus on so many other topics that I feel are relevant to us a society... Still, my mind keeps going back and forth without much of an answer. 

Having a lifestyle blog doesn't seem as relevant to me as it felt, say, two months ago but; I have to keep focusing on doing what I do best: finding the balance between the things I want to talk about and the things that somehow work in the internet. The apocalypse is described (Bible references aside) as an event involving destruction or damage on a catastrophic scale: that's the moment we're living now and it's unknown if we'll ever go back to the things we once considered normal (I honestly don't think we are, but hey, let's keep the optimism going). So, throughout this month, I'll try to find things that are worth talking about mixed with our usual doses of fashion, music, anecdotes and wisdom. Let's get weird together.

Love always,
Firma Hen Evia 200

Si me preguntaran cómo estaban las cosas hace un mes... 

Mi respuesta sería bastante diferente a la que tengo ahora. Bienvenidos a nuestro pequeño apocalipsis mejores amigos. Fue necesario un virus pandémico global para confinarnos a la "seguridad" de nuestras casas (bueno, a algunos de nosotros). Allá en Marzo, toda la plática de Coronavirus no era realmente una precaución para mí, estaba más ocupado tratando de entender cómo puedo vivir en un país tan violento, tan machista y anticuado como México y tratando de averiguar las mejores formas de ayudar a los demás.

No me malentiendan, sigo bastante preocupado por esa situación pero parece que estamos atorados en un extraño lugar donde la preocupación mayormente gira en torno a la salud pública, política, un cierto sentido de miedo colectivo a lo que pueda venir y, por supuesto, una apatía general hacia el estado de la sociedad como está ahora. Hablo de esta era, este nuevo normal, como una versión del apocalipsis porque está destruyendo muchas cosas que teníamos establecidas (buenas y malas). Estas últimas semanas, estando consciente y practicando distancia social, tratando de quedarme en casa lo más posible y, francamente, fallando en lograr hacer mucho han sido difíciles pero, principalmente, raras para mí. Desearía poder hacer mucho más para ayudar, cambiar el estado de las cosas, mantener el foco en tantas otras cosas que siento que son relevantes para nosotros como sociedad... Aún así, mi mente da vueltas y vueltas pero no encuentro muchas respuestas.

Tener un blog de estilo de vida no se siente tan relevante para mí como se sentía, digamos, hace dos meses pero; tengo que concentrarme en lo que hago mejor: encontrar el balance entre las cosas de las que quiero hablar y las cosas que, en cierta forma, funcionan en internet. El apocalipsis se describe (quitando las referencias de la Biblia) como un evento que involucra destrucción o daño en una escala catastrófica: ése es el momento en el que vivimos ahora y no se sabe si volveremos a las cosas que alguna vez consideramos normales (yo realmente siento que no sucederá pero, hey, tratemos de mantenernos optimistas). Así que, durante el mes, trataré de encontrar cosas de las que valga la pena hablar combinadas con nuestras usuales dosis de moda, música, anécdotas y sabiduría. Pongámonos raros juntos. 

Love always,
Firma Hen Evia 200