A few weeks ago, I traveled to Folsom, a small town within Sacramento County, in California. Why was I there, you may ask, I went because my mom married a man from her past and, honestly, how many times can you attend your mother's wedding? It was something that I needed to do. The wedding was really beautiful (but kind of private, therefore the lack of photos) and my mom seems really happy nowadays. I guess, and I said this during my toast, that the most important thing to tell my mom was that I'm glad she's going to be okay and, also, to guarantee her that I will be okay too.
Whether I like it or not, I'm growing up and my mom leaving me to begin a new chapter of her life might be a blessing hidden in disguise. I lived alone in Seoul but this is completely different, my everydayness has gone through so many changes in the shortest period of time, it's crazy, but I'm coping. I was in Folsom for almost a week and it's a beautiful little place. People there are simpler, nicer; everything is covered in vanilla twilight and every corner is a photograph. It's kind of amazing.
I didn't do much in those days; my mom's living in the suburbs and there's no public transportation over there. I did regular stuff: the mall, went for cake, supermarkets, all that. It's funny how that quiet place charmed me in ways I can't fathom. Folsom has become, too, a big part of my life and I will be spending a lot of time over there. I'm starting to love it, from its old-town-square, to its bridges and sunsets. I'm ready to embrace the change, to soak in vanilla twilight.
// Hace un par de semanas, viajé a Folsom (un pequeño pueblo dentro del condado de Sacramento), en California. Por qué fui ahí, se pueden preguntar, fui porque mi mamá se casó con un hombre de su pasado y, honestamente, ¿cuántas veces puedes ir a la boda de tu mamá? Era algo que debía hacer. La boda fue muy bonita (pero algo privada, por eso no hay fotos), y mi mamá se ve feliz en estos días. Creo que, y lo dije durante mi brindis, lo más importante que le pude decir a mi mamá fue que estaba contento de que ella iba a estar bien y, además, garantizarle que yo estaré bien también.
Me guste o no, estoy creciendo y que mi mamá me dejara para iniciar un nuevo capítulo en su vida puede ser una bendición escondida. Viví solo en Seoul pero esto es completamente diferente, mi rutina diaria ha pasado por muchos cambios en un período muy corto de tiempo, es una locura, pero estoy lidiando con eso. Estuve en Folsom por casi una semana y es un pequeño lugar con mucha belleza. La gente ahí es más sencilla, más amable; todo está cubierto en un crepúsculo de vainilla y cada esquina es una fotografía. Es impresionante.
No hice mucho en esos días; mi mamá vive en los suburbios y no hay transporte público por ahí. Hice cosas normales: ir al centro comercial, por pastel, súper mercados, todo eso. Es chistoso cómo ese lugar tan tranquilo me fascinó en formas que no puedo carraspear. Folsom se ha convertido, también, en una gran parte de mi vida y estaré pasando mucho tiempo por ahí. comienzo a amarlo, con su centro antiguo, sus puentes y atardeceres. Estoy listo para abrazar el cambio, para bañarme en un crepúsculo de vanilla.
Love always,
Henry.
Lovely photos! Cool places you've got.
ReplyDeleteCheers, Rob
http://robilliam.blogspot.com/
Thanks Rob! (:
Delete