Saturday, August 31, 2013

Skinny Is The Golden Rule.

How would you feel if someone was following you, taking pictures and posting them on the web? What about if those photos looked amazing? Would you like the attention? This is an editorial I made inspired on Skins Pure and Cassie Ainsworth. 

Photographer: Felipe Flores

Currently listening: Segal - Skins Pure Mini Mix.


Skins Pure Photo 2 Skins Pure Photo 1 Skins Pure Photo 3 Skins Pure Photo 4 Skins Pure Photo 5 Skins Pure Photo 6 Skins Pure Photo 7 Skins Pure Photo 8 Skins Pure Photo 9 Skins Pure Photo 10 Skins Pure Photo 11 Skins Pure Photo 12 Skins Pure Photo 13 Skins Pure Photo 14
It's pure. Just you, me and the world sees what we want.
Love always, 
Henry.

Thursday, August 29, 2013

It's Tailored, It's Better (Tailor 4 Less Collab).

I'm wearing:

2. Denim shorts, from Pull & Bear.
3. White espadrilles, from Zara.
4. Black leather bracelet, from H&M.
Have you ever had a tailored shirt? A tailored anything? It's pretty great. Back in the day, our granddads used to take most of their clothing to the tailor, you know? That guy who made everything fit perfectly. A big reason of the high-pricing on designer pieces has to do with the fitting. Usually, fitted clothing is way more expensive than regular mall clothes.

That's where cool brands like Tailor 4 Less appear. Tailor 4 Less is this cool company that allows you to create a customized shirt, jacket, pants or polos, any colour or fabric you wish; then, you enter your measurements, add some finishing touches (like a contrast collar or your fancy initials) and, voilá! You get a customized piece that's tailored just for you.

I received this shirt right on time for my birthday and was, honestly, surprised in the best way possible. It fits like a glove, it's awesome. The part I customized was the collar, I think the red and white contrast looks pretty cool and I also added some buttons to it to secure that the collar always looks good. You should definitely check out Tailor 4 Less and get yourself a customized fitted piece. You won't regret it.

// ¿Alguna vez han tenido una camisa a la medida? ¿Cualquier cosa a la medida? Es bien padre. Allá en el día, nuestros abuelos solían solían llevar muchas de sus cosas al sastre. ¿Saben? Ese señor que hace que todo entalle perfectamente. Una de las grandes razones del precio elevado en las piezas de diseñador tiene que ver con el entallado. Usualmente, la ropa entallada es más caro que la ropa normal de centro comercial.

Ahí es donde marcas buena onda como Tailor 4 Less aparecen. Tailor 4 Less es esta compañía que permite crear una camisa, saco, chamarra, pantalones o polos personalizados, cualquier color o tela deseada; después, meten sus medidas, añaden los toques finales (como cuello contrastante o sus iniciales fancy) y ¡voilá! Ya tienen una pieza personalizada sólo para ustedes.

Recibí esta camisa justo a tiempo para mi cumpleaños y fue, honestamente, una buena sorpresa. Me queda súper bien. La parte que personalicé fue el cuello, creo que el contraste rojo/blanco tiene buenas cualidades visuales, también le añadí botones para asegurar que el cuello siempre se vea bien. En serio, deberían checar Tailor 4 Less y conseguirse una pieza personalizada y entallada. No se arrepentirán.
Love always, Hen.

Photographer: Fer S.

Sunday, August 25, 2013

L.A. Photo Journal Part II: Shopping.

The second part of my Los Angeles trip photo journal is dedicated to shopping. Believe everything your hear about L.A. being a great place to do shopping. It really is. The malls are huge, with fantastic stores and great visual appeal. One of my favourites was THE GROVE, located near Beverly Boulevard: it's completely outdoors, it has giant pinwheels, a pond, an international market with cuisine from all over the world and a train. CHOO CHOO!

My other favourite place to shop and favourite in general was SUNSET BOULEVARD. My, my, it's beautiful like no other place I saw in L.A.; it looks like a fairytale villa mixed with a really nice artistic area. The H&M there was the best, I bought incredibly cool things that I only found there and they had the most amazing sale: Every reduced item has an extra 50% OFF, I have $4 jeans now, and everything was in perfect state and organized. I guess it helps when the headquarters are next door. 

If I had to choose a place to live in L.A. it would definitely be Sunset Boulevard. There are cafés and outdoors restaurants everywhere, the houses look amazing and you have a great view, no matter where you're standing. Even the bus stops look great. I MEAN...

// La segunda parte de mi bitácora de fotos en Los Angeles está dedicada a ir de compras. Crean todo lo que les dicen de L.A. sobre ser un gran lugar para comprar. Realmente lo es. Los centros comerciales son enormes, con tiendas fantásticas y visualmente bien padres. Uno de mis favoritos fue THE GROVE (significa ARBOLEDA), localizado cerca de Beverly Boulevard: está al aire libre, tiene un lago, rehiletes gigantes, un mercado de comida internacional y un tren. CHUUUU.

Mi otro lugar favorito para comprar y, favorito en general, fue SUNSET BOULEVARD. ¡Dios! Es bonito como ningún otro lugar que vi en L.A.; parece una villa sacada de cuento mezclada con un área artística muy fancy. El H&M de ahí fue el mejor, compré cosas súper buenas que sólo vi ahí y tenían la mejor rebaja del mundo: 50% de descuento a lo ya rebajado. Tengo jeans de cuatro dólares ahora, y todo estaba en perfecto estado y organizado. Supongo que ayuda tener los cuarteles generales al lado.

Si tuviera que elegir un lugar de Los Ángeles para vivir, definitivamente sería Sunset Boulevard. Hay cafés y restaurantes al aire libre por doquier, las casas son preciosas y tienes una gran vista, sin importar dónde estés parado. Hasta las paradas de autobús se ven bien. O SEA...
The Grove's very own pond.
Even the guy at checkout was incredibly nice, his name was Jürgen, so hi Jürgen!
The H&M U.S. headquarters are in that white building. 
If you're ever in L.A. find a Porto's, they have the best lemonade and cuban sandwiches ever.
And again, "reflection me" makes an appearance.
There will be one last part coming soon. Thanks for reading and 
enjoy the pure sales if you're ever in Los Angeles.

Love always, Hen.

Tuesday, August 20, 2013

Pure friendship

I'm wearing:

1. Sleeveless plaid shirt, from H&M.
2. Black t-shirt, from Zara.
3. Slim fit gray jeans, from Zara.
4. Burgundy sneakers, from Vans.
Recently, I've been thinking about friendship and everything that involves. It's a complex process and a very interesting one, I must say. For example, it's funny how strangers can become best friends in seconds, I think that happens when the relationships are pure; when there's no strings attached and when people can see eye-to-eye and just have fun being who they are. Those are the best kind of friendships, because they have a great starting point.

One of my very best friends took this photos. It's curious, because I don't see him very often but every time we hang feels as if we have seen each other a few hours ago. I think I'm lucky because I have a couple more friendships where that phenomenon repeats. I used to think that complicated friendships were the best kind because that factor kept them interesting, now I realize that pure friendships are the most amazing. 

This was a casual outfit for the movies and the photos were taken a while ago. I went to see Man Of Steel, which was utterly awesome, and it was just a great day catching up between friends. The sleeveless plaid shirt came from H&M and I love it like a love song, baby. The fabric feels great and it's super versatile. The accessories added some texture to the whole look and, I don't know, I believe you can look cool even at the movies. It doesn't need to be a sweatpants + t-shirt combo to be comfortable.

// En estos días me he puesto a pensar mucho en la amistad y todo lo que involucra. Es un proceso complejo y muy interesante, debo decir. Por ejemplo, es chistoso cómo un extraño se puede volver tu mejor amigo en segundos, creo que eso pasa cuando el nexo es puro; cuando no hay intereses negativos de por medio y la gente ve la vida en forma similar, siendo felices como son. Esas son las mejores amistades porque tienen un gran punto de partida.

Uno de mis mejores amigos tomó estas fotos. Es curioso, no lo veo muy seguido pero cuando nos juntamos se siente como si nos hubiéramos visto hace un par de horas. Creo que soy afortunado porque tengo un par más de amistades donde ese fenómeno se repite. Solía creer que las amistades complicadas eran el mejor tipo de amistad porque justo ese factor las mantenía interesantes, ahora me doy cuenta que las amistades puras son las más padres.

Éste fue un atuendo casual para ir al cine y fue capturado en fotos hace un rato. Fui a ver Man Of Steel, que está increíblemente padre, y fue un gran día, amigos poniéndose al corriente. La camisa de cuadros sin mangas es de H&M y la amo mucho. La tela se siente bien padre y es muy versátil. Los accesorios añadieron textura al look y, no sé, creo que puedes verte bien hasta yendo al cine. No necesita ser un combo de pants y playera para ser cómodo.

Love always, Hen.

Photographer (DEBUT): Luis.

Currently listening: Lily & Madeleine - In The Middle.

Saturday, August 17, 2013

L.A. Photo Journal Part I: Walking

As you may or may not know, I went to Los Angeles a few weeks ago. It's such a great city. There are many, many cool things and I tried to capture as much of them as possible. On the first day, I went to a party hosted by Lookbook.nu and to see Hollywood Boulevard at night. It was impressive, there was tons of people on the streets and lights everywhere, I felt like I was in Las Vegas or something.

In the next few days, I went to City Walk, within Universal Studios, that's like a huge outdoors mall with a few nightclubs and restaurants. Everything was illuminated and the stores window displays were amazing. The down part was: everything was really expensive. 

I decided to check out Hollywood with daylight and I went to the Hollywood and Vine area which was much more urban; a real difference between there and the lighst-filled boulevard. It is safe to say that I walked a lot, visited some thrift stores and tons of malls. Quick tip: If you're in L.A. and want to shop, avoid the stores in Hollywood Boulevard, they're small and don't have a lot of things available.

// Como varios de ustedes saben, o no, hace un par de semanas estuve en Los Ángeles. Es una gran ciudad. Hay muchas, muchas, cosas buena onda y traté de capturar tantas como fuera posible. En el primer día, fui a una fiesta que organizó Lookbook.nu y a ver el Boulevard de Hollywood de noche. Fue impresionante, había muchísima gente en las calles y luces por doquier. Me sentí como en Las Vegas o algo.

En los siguientes días, fui a una cosa llamada City Walk, dentro de los Universal Studios, que es como un centro comercial al aire libre con un par de lugares para bailar y rstaurantes. Todo estaba iluminado y las fachadas de las tiendas estaban increíbles. La parte terrible: todo era muy caro.

Decidí ver Hollywood otra vez, pero ahora con luz de día. Fui a la parte de Hollywood & Vine que tiene una vibra mucho más urbana que el Boulevard lleno de luces. Puedo decir fácilmente que caminé muchísimo, visité un par de tiendas de segunda mano y muchos centros comerciales. TIP: Si están en L.A. y quieren ir de compras, eviten las tiendas en Hollywood Boulevard, son pequeñas y mal surtidas.
It's very weird that you buy your tickets to Universal Studios and Disney Land at the Chinese Theater. Very weird.
Los Angeles could easily be called "Palm Tree City", they're everywhere. 
This is actually part of a mall. WOW.
That was the first part of my L.A. photo journal. More photos and pure adventures will come soon.
Love always, Hen.

Wednesday, August 14, 2013

Pure & Cosmic

Pure & Cosmic
Pure & Cosmic 4
I'm wearing:

1. Star printed scarf, from H&M.
2. Geometric graphic tee, from H&M.
3. Black super skinny jeans, from Asos.
4. White hi-top sneakers, from Adidas Originals.
5. Suspenders, gifted.
6. Rings from Asos and H&M.
Pure & Cosmic 3
I remember being little, looking at the stars, wondering the silliest and deepest things. Sometimes, the vastness of the sky scared me, when that happened, I came home and feared that something was going to come down and change everything I knew. Other times, I went to my building's roof and stared at the sky, wishing things, using my imagination to create stories, dreaming. That's pure. The stars and the things that people wish upon them, they're pure.

I've never been a huge fan of stars on clothing but I really like a print when stars are oversized. They look cool. I pair my star-printed scarf with a simple t-shirt and suspenders, I really like how that composition looks. The accessories were chosen according to little details; for example, there's a little red on my sneakers and on the full finger ring. There's touches of blue on the bracelet, the ring and the shoes. Everything matches in their own cosmic way.

The inspiration was, of course, a galaxy. Stars, geometric shapes and sudden sparks of colour. I also love the perspective of the columns on the background. It feels like a labyrinth, a cosmic labyrinth. How cool would that be? So, dream on, fellow cosmic friends. Remember that, at the end of the day, we're all made of stardust.

// Recuerdo ser pequeño, ver las estrellas, pensar en las cosas más tontas pero también las más profundas. A veces, la inmensidad del cielo me asustaba, esos días, llegaba a casa y temía que algo iba a bajar y cambiaría todo lo que conocía. Otras veces, subía al techo de mi edificio y veía al cielo con atención, deseando cosas, usando mi imaginación para crear historias, soñar. Eso es puro. Las estrellas y las cosas que la gente desea ante ellas, es pureza.

Nunca he sido gran fan de las estrellas en la ropa pero me gusta mucho cuando éstas son muy grandes. Se ven padres. Combiné mi bufanda de estrellas con una playera simple y tirantes, me gusta mucho cómo se ve esa composición. Los accesorios fueron elegidos en acuerdo con pequeños detalles; por ejemplo, hay un poco de rojo en mis tennis y en el anillo de dedo completo. Hay toques de azul en la pulsera, el anillo y los zapatos. Todo combina en su propia forma cósmica.

La inspiración fue, por supuesto, una galaxia. Estrellas, formas geométricas y pequeñas chispas de color. También amo la perspectiva de las columnas en el fondo. Se siente como un laberinto, un laberinto cósmico ¿qué tan buena onda estaría eso? Así que, sueñen, mis amigos cósmicos. Recuerden que, al final del día, todos estamos hechos de polvo de estrellas.
Pure & Cosmic 5 Pure & Cosmic 2
Love always,
Hen.

Photographer: Chio.

Currently listening: Alexz Johnson - Ultraviolet.